6.19 早读 | 永远不要把“麻烦”看作障碍，而要把它们看作是通向成功的阶梯

今天是Gwen陪你早读的第 3129 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 把XX看作是...

2. 克服障碍

3. *300 米跨栏赛

4. 走向成功的第一步

6.19 早读原文

Never think of problems as hurdles, but think of them as steps towards success.

英音讲解00:40，美音讲解02:35，词汇讲解03:05

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. think of 词间辅元连读，think词内包含后鼻音/ŋ/；

2. hurdle /ˈhɜːdl $ ˈhɜːr-/ 词尾/dl/舌边爆破；

3. as steps 词间后进同化。

言之有物

1. 词链儿：think of XX as...

把XX看作是...

近义词链儿：

consider XX as...

see XX as...

think of problems as hurdles

把问题看作是障碍

I think of this place as my home.

我把这个地方当成了家。

2. 词汇：hurdle n.

①障碍，困难

The next hurdle will be getting her parents' agreement.

下一个难关是征得她父母的同意。

拓展词链儿：overcome/clear/get over a hurdle

克服障碍

There are still financial hurdles to overcome.

仍有资金障碍需要克服。

影视原声视频：

Overcome some emotional hurdles.

克服一些感情障碍。

影视片段《超能少年》

影视原声视频：

There will be many, many mental hurdles to overcome.

有很多很多心理障碍要克服。

影视片段《医院革命》

②栏架

His horse fell at the final hurdle.

他骑的马在最后一个跨栏倒下了。

the 300 m hurdles

*300 米跨栏赛

3. 词链儿：steps towards success

通向成功之路

Know yourself! This is the firststep towards success.

了解你自己！这是走向成功的第一步。

We have made astep towards success.

我们已向成功迈进一步。

活学活用

请用overcome/clear/get over a hurdle 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.