[小故事大道理]The fish swimming to the Plateau游向高处的鱼IrisVoiceTube

The Fish Swimming to the Plateau
                            
Out of the plateau the water flowed from west to east. At the mouth of the sea a fish was swimming against the tide. With the skilled swimming technique, he swam so wonderfully, now crossing the shallows the rapids. It passed through lots of nets in the lake, dodging countless birds’ chase. It went upstream through the waterfalls. It ran through the fast-flowing gorge, winning the fish’s plaudits. It kept swimming and finally crossed the gully, squeezed through the stone crevice, and swam on to the plateau. But before it uttered a shout of joy, it had been frozen instantly.  
 
Years later, a group of climber found it in the glaciers. It still maintained a swimming posture; some people recognized this was the very fish from the mouth of the sea.
 
A young man praised, “This is a brave fish, going upstream, far, long and lasting.”
 
But an old man sighed, “It only had the great spirit but no great direction, so it only got death finally.”
 
游向高处的鱼
水从高原由西向东流着，海口的一条鱼逆流而行。
它的游技很精湛，因此游得很精彩，一会儿冲过浅滩，一会儿划过激流，它穿过湖泊中的层层渔网，也躲过了无数水鸟的追逐，它逆行通过著名的壶口瀑布，堪称奇迹；它穿过水流湍急的青铜峡谷，博得鱼儿们的众声喝彩，它不断地游，最后穿过山涧，挤过石隙，游上了高原。
然而，它还没来得及发出一声欢呼，瞬间就被结成了冰。 
若干年后，一群登山者在唐古拉山冰川的冰块中发现了它，它还保持着游的姿势，有人认出这是渤海口的鱼。一位年轻人感叹道：这是一条勇敢的鱼，它逆流而上，穿得远，穿得长，穿得久。 
一位老者却为之叹息，它只有伟大的精神却没有伟大的方向，最后得到的只能是死亡。
逆反是生活中不可缺少的精神，但逆反必须遵从自然规律和历史的选择，否则，历尽艰辛得到的只是毁灭。