诗经·王风·葛藟

诗经
国风·王风·葛藟
绵绵葛藟（Lei，野葡萄），在河之浒（Hu，水边）。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾。
绵绵葛藟，在河之涘（Si，水边）。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有。
绵绵葛藟，在河之漘（Chun，河岸，水边）。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻。

译文：葛藤绵延长又长，爬到河边湿地上。远离亲人和兄弟，面对他人把爹喊。就是管人把爹喊，一点眷顾也休想。
葛藤绵延长又长，爬到河边陆地上。远离亲人和兄弟，面对他人喊亲娘。面对他人喊亲娘，也不把他当儿郎。
葛藤绵延长又长，爬到河边陆地上。远离亲人和兄弟，面对他人喊兄长。面对他人喊兄长，没有听见一个样。