夏雨后题青荷兰若

夏雨后题青荷兰若
文/（唐）施肩吾
僧舍（shè）清凉竹树新，初经一雨洗诸（zhū）尘。
微风忽起吹莲叶，青玉盘中泻（xiè）水银。

译文：
夏天下过一场雨后，僧舍里面格外清凉，屋外的树木和竹子被雨水冲刷过后，看起来焕然一新。 一阵微风吹过，池塘里的荷叶随风摇曳，只见水珠在荷叶上滚来滚去，最后像水银一样倒泻在水池中。