冰心故事
——留学美国
作者:周游四海
冰心出生于1900年10月5日,1999年2月28日去世,享年99岁。
冰心是一位著名作家,曾任中国作家协会名誉主席,中国民主促进会名誉主席,中国散文学会名誉会长。
2020年10月5日,在冰心诞辰120周年及文学创作100周年的活动中,作者和与会专家一致认为:
1919年8月25日开始在《晨报》发表处女作,步入文坛。
1921年在《小说月报》连续连载一年,是冰心“一举成名”的一年。
1923年8月至1926年8月,冰心留学美国,攻读文学硕士学位,是冰心创作之路最关键的三年,同时也是人生的转折点,开始发表《寄读者》。
冰心如何留学美国?
1923年4月,冰心正在准备燕京大学毕业文学学士论文的时候,获得美国威尔斯利女子大学两年的奖学金共计1600美元,奖学金来自美国副国务卿的捐赠。
1923年6月4日,冰心在燕京大学毕业典礼上,拿到了文学学士文凭,同时在上海商务印书馆出版了《超人》小说、《繁星》与《春水》诗集等三部著作,也是一个超优秀的文学学士毕业生。
在赴美国留学前夕,冰心与《晨报》达成共识,开辟一个《儿童世界》栏目,并在1923年7月24日,正式与读者见面。
冰心决定开始撰写儿童文学作品,并以这次赴美留学的见闻,给儿童读者撰写系列作品《寄小读者通讯》,虽然是一个三年计划,这一开笔,就撰写了70多年。
在冰心去世二十年后,作者与中国现代文学馆联合开展了“寻找冰心当年的小读者”活动,带着来自全国各地给冰心回信的小读者的信件原稿,寻找当年给冰心写信的人,又激发了几代人的文学理想。
冰心赴美国留学的线路图是:
8月3日,从北京西城区西直门火车站出发,经过天津和山东。
8月5日,到达上海。
8月17日,从上海乘坐约克逊总统号游轮出发,同船的人包括:顾毓琇、梁秋实、李迪俊、孙国华、吴景超、吴文藻(此时与冰心不认识,在游轮上才开始认识)、孙立人、齐学启、熊式一、李先闻、赵敏恒、应尚能,陈植、方重、许地山。
冰心记录者他们的名字,北京燕京大学、清华大学的一百多人一起赴美留学,相信未来的文学、文化、科学、历史领域,一定会有他们的贡献。
一百年后,我们只能在百度百科中寻找他们的名字,敬佩他们的成就。
在游轮上,冰心请燕京大学许地山老师,帮忙寻找一个叫“吴卓”的人,“吴卓”的姐姐是冰心的中学同学,从美国来信,说她的弟弟在这艘船上,是清华大学的学生。
许地山很快就找来一个名叫“吴文藻”的人,说他是清华大学的,也姓“吴”。
冰心这样就认识了“吴文藻”,到达美国后,开始了冰心吴文藻的爱情故事。
游轮在太平洋上航行着,梁秋实邀请冰心创立了《海啸》游轮报纸。
《海啸》第一篇就是冰心的《纸船——寄母亲》:
我从不肯妄弃了一张纸,
总是留着——留着,
叠成一只一只很小的船儿,
从舟上抛下在海里。
有的被风吹卷到舟中的窗里,
有的被海浪打湿,沾在船头上,
我仍然不灰心的每天的叠着,
总希望有一只能流到我要它到的地方去。
母亲,倘若你梦中看见一只很小的白船儿,
不要惊讶它无端入梦。
这是你至爱的女儿含着泪叠的,
万水千山,求它载着她的爱和悲哀归去。
冰心落款日期:1923年8月27日,太平洋游轮上。
这游轮上的特殊环境,特别心情,创作了不朽的诗篇,《纸船——寄母亲》也成为冰心的代表作之一,被文学界赞颂。
今天作者修改一版试一下,发现,增加一个字多余,减少一个字,破坏了原有的韵味。
《纸船——寄母亲》(简单版):
我从不弃一张纸,
留着——留着,
叠成一只船儿,
抛在海里。
被风吹卷,
被海浪打湿,
我不灰心,
流到它到的地方。
母亲,倘若你梦中,
不要惊讶。
女儿叠的,
求它载着她的爱。
作者落款日期:2024年4月27日,太平洋夏威夷群岛上。
就在游轮上,因为《海啸》被大家阅读,吴文藻在这里认识了冰心,每次读到冰心作品后,就主动约冰心讨论文章,有一次,吴文藻问冰心,是否阅读过拜伦与雪莱的专注,冰心诚实的回答,没有阅读过,吴文藻说,我正好带着这二位作家的几本书。
于是,冰心就与吴文藻开始以文会友,同读一本书,一起争论各自对文学的理解。
冰心也给吴文藻留下了自己的地址:美国默特佛镇火药库街四十六号,电话号码:1146R。
吴文藻也给冰心留下了电话号码,就像今天遇到一个顺眼的人,总是加微信,发邮件一样,开始了他们的恋爱生涯。
1923年9月1日,这艘游轮抵达美国西雅图,冰心在这里登陆。
9月3日,美国政府国务院派出火车专列,从西雅图到芝加哥,迎接来自中国的留学生。
9月7日,火车到达芝加哥,国务院安排汽车接中国留学生游览芝加哥市区,看到这汽车世界,比对自己家乡北京的马车时代,冰心也是感到十分新鲜,赶紧在芝加哥邮局发了第一份家书和第一篇《寄小读者通讯》。
吴文藻从芝加哥乘汽车去新罕布尔州,就读达特茅斯学院。
冰心从芝加哥继续乘火车前往波士顿,就读威尔斯利女子大学。
冰心留学的推荐人,鲍贵思的父母在波士顿车站迎接:美国欢迎你,这是你的家。
从波士顿车站,乘汽车三十公里,到达默特佛镇,入住鲍贵思家,这是美国中产阶级的大宅院,雇用了司机和女工。
在威尔斯利女子大学报到注册时,冰心获得一个学号015754。
我也十分幸运,在一百年后,进入美国的护照代号是EK015754,在十年里去这所留学冰心足迹的校园二十多次,试图抚摸每一个可以触及的地方,坐一坐每一个座位,希望感应到冰心的气息和香韵。
冰心在威尔斯利女子大学注册了一个英文名字:玛格丽特(MARGARET)。因此,从《冰心全集》可以经常看到“玛格丽特”的名字,就是冰心笔下的自己。
冰心也郑重在报到时声明自己是公理会基督教信徒,已经接受了洗礼。
为了创作,冰心仔细观察着学校的一草一木,查阅着每一个典故。冰心入学三年完成了学业,每天撰写着《寄小读者通讯》,同时也完成了一部著作《在美留学的三年》。
冰心结识了三个同学,谢文秋、周淑清、黎绍芬,这三个同学也成为冰心后来生活中的好朋友。
冰心导演,谢文秋、梁实秋一起在排演话剧《琵琶行》。
在剧中,梁实秋和谢文秋扮演恋人。
后来,当谢文秋嫁给朱世明的时候,冰心对梁实秋说:“朱门一入深似海,从此秋郎是路人。”
梁实秋就把自己的笔名改成了“秋郎”。
黎绍芬是黎元洪“总统”的长女,冰心的父亲与黎元洪是同学也是好朋友。
谢文秋嫁给朱世明,朱世明后来也成为吴文藻的同事,1946年朱世明带领吴文藻驻日本外交领事馆。
我在北京理发时,遇见理发师陶先生,说没有北京户口,在北京读书很贵,准备将自己的儿子送回老家江西农村读书,我就讲述了冰心的故事,读书不仅仅是学知识,更重要的是建立朋友圈,日后必有大用。
1923年11月24日,在波士顿举办的哈佛大学与耶鲁大学的足球比赛,冰心冒雨观看了二个小时,回到学校,突然开始咳嗽和吐血,送往学校医院急救。
一场突如其来的病痛,打倒了快乐的冰心。
因为冰心患有肺结核病,比较严重,就转到波士顿南郊青山医院治疗,住院期间吴文藻总是来这里看望冰心,并在圣诞节松冰心一个精美笔记本,希望冰心成为大作家。
历时九个月,1924年7月4日,冰心终于出院了。
在住院期间,冰心撰写了“有了爱就有了一切”的世纪名言。
1924年8月17日,冰心再次回到学校,恢复正常学校生活。
冰心在波士顿导演了一场《琵琶行》话剧,1925年3月28日,在波士顿美术剧院上演,冰心也客串了丞相之女。
吴文藻也专程来剧场观看,因为冰心患有肺结核病,虽然治愈了,还是有一点顾虑,这时,吴文藻依然提出爱意,此时的冰心已经十分感动了,于是,就在演出结束后,冰心与吴文藻建立了恋爱关系,直至白头偕老。
1925年9月,吴文藻进入美国纽约哥伦比亚大学攻读社会学攻读硕士和博士学位。
1926年7月26日,还是在美国西雅图海岸码头,冰心登上了“约克逊总统号”游轮,冰心怀揣着报效祖国的理想,带着美国大学文学硕士的学位证书,历经十五天的太平洋航行,回到阔别三年的中国,结束了留学美国三年的时光,创作了二十九篇《寄小读者》,成为中国现代散文的发展源头,“冰心”也成为散文的代名词。
《冰心故事——留学美国》,约3200字,讲述了冰心早期的文学历程,是文学家值得研究的重点课题,也是文学爱好者应该借鉴的一段历史。
作者简介:周游四海,中国散文学会会员(会员编号2015048号),已经出版各类作品1320万字,国家图书馆全部收藏,并可借阅。
以上内容来自专辑