尚书-尧典 3 听得懂的文学

【原文】
帝曰："咨！四岳。朕在位七十载，汝能庸命①巽②朕位？"岳曰："否德忝"帝位。"曰："明明扬侧陋®。"师锡"帝曰："有鳏"在下，曰虞舜。"帝曰："俞！予闻，如何？"岳曰："薯"子，父顽，母嚣，象傲。克谐，以孝蒸蒸"，乂不格奸"。"帝曰："我其试哉！"女于时"，观厥刑于二女®。厘降二女于妨汭，嫔于虞。帝曰："钦哉！"
慎徽五典，五典克从"。纳于百揆，百揆时叙宾"于四门，四门穆穆"。纳于大麓"，烈风雷雨弗迷。帝曰："格"！汝舜。询事考言，乃言底可绩，三载。汝陟帝位。"舜让于德，弗嗣
这段话的意思是，
尧说："唉！四方诸侯啊，我在这个位置上已经七十年了，你们当中谁可以顺应天命接替我的位置啊？"四方诸侯之长回答说："我们没有德行，不配登上天子大位。"尧说："应该考察贵戚中的贤人，或是隐藏在民间的贤人，他们虽然地位卑贱，却很贤能，还是让贤德之人登上大位吧。"大家告诉尧说："在民间有一个处于困难境地之中的人，名字叫作虞舜。"尧说："是啊，我也曾听说过此人，但是他的德行如何呢？"四方诸之长回答说："他是乐官替艘的儿子。他的父亲心术不正，他）母亲善于说谎，他的弟弟十分傲慢，对虞舜非常不好。而舜，他们却能够和睦相处，以自己的孝行美德感化他们，家务处尚书

理得十分妥善，家人受到感化，也都弃恶从善，使自己的行为不致流于奸邪。"尧说："好吧，那就让我考验考验他吧！"于是尧决定将自己的两个女儿嫁给舜，通过两个女儿考察他的德行。尧命令在妙河的弯曲处举行婚礼，让两个女儿做了虞舜的妻子。尧说："今后你就恭敬地处理政务吧！"
舜诚心诚意地推行德教，教导臣民以父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五种美德指导自身的行为，臣民都可以听从这种教导而不违背。后来，尧帝又让虞舜总理百官，百官都服从命令，使百事振兴而不荒废。后又让虞舜在明堂的四门，接待四方朝见的诸侯，使诸侯都能和睦相处。最后，虞舜进入山麓的森林中，即使遇到风雨经受烈风雷雨的考验也不曾迷失方向。尧帝对他说："来吧！舜啊，你行事周到，提出的意见也很好。经过三年考验，你的确取得不少成绩，你现在可以登上天子的大位了。"舜认为自己的德行尚差，推让不愿即位。
【解读】

对于帝王而言，挑选接班人是一件关乎国家生死存亡的重要事件。尧帝在位期间虽然功德满天下，但是功绩再伟硕的君主也有退位的那一天。这一段讲的就是尧帝精心挑选接班人的故事。
值得注意的是，在尧的时代还没有世袭制，因此可以将权力转交给他的家族之外的人。这种移交权力的做法，在古代叫作"禅让"。而且，将权力交给谁，可以由各方氏族首领参与讨论，提出建议，推荐人选。尧帝与氏族首领们讨论接班人问题时，虞舜的德行得到了众人的一致肯定。虽然其"父顽，母嚣，象傲"，他却可以做到"克谐，以孝蒸蒸，又不格奸"，这就足以说明虞舜的德行之高尚。
但即便如此，尧帝还是心存疑虑，决定考验虞舜。