过松源晨炊漆公店
杨万里 宋
莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。(错喜欢 一作:空喜欢)
政入万山围子里,一山放出一山拦。(政入 一作:正入;围子 一作:圈子;放出 一作:放过)
译文:
不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
好比行走在群山的包围之中,你刚攀过一座山,另一座山立刻出现阻拦去路。
译文二
不要说什么上山艰难下山容易,骗得人们下山时盲目欢喜。
真正走起来才发现走来走去还在万山环绕的圈子里,真是过了一山又一山。
注释
松源、漆公店:地名,当今在今皖南山区(在今江西弋阳与余江之间)。
晨炊:早餐,做早饭,也指清晨起来做早餐。
莫言:不要说,不要觉得。
欣赏学习,打卡熏陶。早上好!
莹我从 回复 @平湖有声: 谢谢亲爱的
继续收听
莹我从 回复 @旺慈: 谢谢支持!
精彩演绎感人至深!
莹我从 回复 @月朗清音: 今天母亲节,祝月朗节日快乐!
还是杨万里的诗耳熟能详的比较多
聆听精彩诗句!
莹我姐朗诵得声情并茂。👍😊
莹我从 回复 @Lily演播: 谢谢支持!