《爱上栋笃笑,他把兴趣修炼成专业》,网易网,2016年9月4日,https://www.163.com/money/article/C03BFT2M002580S6.html,原载《信息时报》。
栋笃笑:
“意译自英文的‘stand-up comedy’,是由香港演员黄子华于1990年从西方引进华人社会的新表演艺术。这个翻译很‘广东话’,不少人认为译得很传神。
栋笃笑是粤语脱口秀的一种,在大家的观念中,似乎只在香港流行。
近年来,在广州,这种亲切而幽默的表演形式越来越受到年轻人的认可和喜爱,讲栋笃笑,正以‘潮’文化的形式,在年轻一代中散播。
现在,香港的栋笃笑文化已开始向多元发展,而栋笃笑的表演模式也开始慢慢地被中国内地观众(尤其南方粤语地区)认识。
其实,栋笃笑并非脱口秀。‘脱口秀’是从英语词组Talk Show(口才展示)中音意同译的精彩典范。‘脱口秀’是形容人的口才很好,说出的话非常有吸引力,而且谈吐不俗,博得众人的喝彩。
栋笃笑与单口相声也不同,它更偏重与台下观众的互动性及随机应变的灵活性。
李智星,广东肇庆人,毕业于中山大学,获哲学博士学位。他还是一名专业的栋笃笑演员,为广州专业脱口秀表演团体‘香蕉脱口秀俱乐部’成员,经常登台演出。
‘明明身边的朋友比我文艺多了,但不知为什么他们还总是说我文艺。’酷爱看书学习的李智星,其实也有着文艺之外的另一面——他爱摇滚乐。
‘栋笃笑就是喜剧里面的摇滚乐,摇滚乐是反叛的,充满对现实不满的情绪,很野蛮。栋笃笑同样要追求瞬间爆场bomb out效果,向观众扔爆笑炸弹也是一件很野蛮的事,就像摇滚乐一样,这是我个人的理解。我经常会在剧本中加入一些批判性的东西,这是我的个人风格,一种激进青年的态度。’
原来,李智星私底下非常热爱摇滚,他坦言自己脑袋里其实充满了‘摇滚’的想法,有时候会很厌恶生活里面一些不美好、不公平的事,以及现实社会加诸众人身上的各种束缚。他的这些想法充分体现在了他的栋笃笑语言上,基本不去迎合市场大众的口味,只讲自己喜欢的东西,形成了鲜明的个人风格。
在栋笃笑舞台上,李智星带给观众欢笑,其实,对他自己来说,通过表演,他可以表达平常难以表达的一些情感,宣泄个人感情、追求,另一方面还能向观众传递自己的能量,一种很‘摇滚’的个人能量。
从舞台上认识李智星的人,会认为他是个搞怪欢乐的‘逗比’,而从文化圈认识他的人,却会认为他是个儒雅沉稳的书生。
有意思的是,李智星对自我的评价是腼腆、内敛、慢热,不是观众所想象的人来疯类型,在与人交往上远没有在舞台上那般口若悬河,也很少将自己的想法直接表露出来。但他也不至于沉闷,偶然地来一句玩笑,就轻松地逗乐周围的人。由于对事情往往有独到的见解,朋友们有问题喜欢找他商量,他也乐于做‘知心哥哥’。”
《他叫李智星》,微信公众号:脱口秀牙签,2017年4月19日,https://mp.weixin.qq.com/s/HslGdvrc7BGTXez9o066Rw。
“当我问他对于自己做脱口秀有什么目标呢?他很困惑。
他说:‘甚至在几天前,我都想过我会不知不觉就放弃了脱口秀了。真正的放弃是你不会突然明天放弃,一般是不知不觉的放弃。’
我惊讶了一下,追问:‘你怎么会有这样的想法呢?你不是很喜欢脱口秀吗?’
‘喜欢还是很喜欢的。因为觉得投入太过不一定有收获。你可能做的很好,但是依然没有机会。你不红,就不会有进步。但是红这个事情不是你可以把握的。’
‘你想红?’
‘我当然想红,我也很爱慕虚荣的。有自信的人才不会爱慕虚荣,自信的人有自己就可以了。’
‘你觉得你是没有自信的人?’
‘这个是绝对的。我是一个自我谦卑,自卑的人。’
‘自卑的人?举一个例子?我不是太明白。’
‘我其实天生说话是不太清楚的。以前我说任何事情都说不清的。我的朋友会经常取笑我的。可能因为这个,我才会有点自卑吧。但当时我也很战胜恐惧哦。我还会经常的去演讲呀,上台说话的。’
‘为什么?是想战胜自己还是证明自己?’
‘爱慕虚荣咯。’”
还没有评论,快来发表第一个评论!