小公务员之死（三）

小公务员之死
（三）
第二天，切尔维亚科夫穿上新制服，理了发，上卜里斯哈洛夫家里去解释。……
他一走进将军的接待室，就看见那儿有很多来请托事情的人，将军本人夹在他们当中，正在跟他们交谈。

将军问了好几个请托事情的人以后，抬起眼睛来看着切尔维亚科夫。

“大人，昨天，在阿尔嘉戏院，要是您记得的话，大人，”庶务员开口谈起来，“我打了个喷嚏……不小心喷了您……请原……”

“真是胡闹，……这也太不像话啦！您 ，您有什么事要我效劳吗？”将军对其他一个请托事情的人说。

“他不肯多话，” 切尔维亚科夫暗想，脸白了；“这是说：他生气了。不行，不能照这样了事。……我要跟他说明白才行。”

等到将军跟最后一个请托事情的人谈完话，正要走进内室去，切尔维亚科夫就走过去，跟在他后面，喃喃地说：

“大人，要是我斗胆麻烦大人，那只是 出于一种 我可以说是抱歉的感觉！……那件事不是故意做出来的，请你开恩，相信我的话才好。”

将军做出愁眉苦脸的样子，摆了摆手。 “哎呀，您简直是跟我开玩笑，先生，”他说完，就走进去关上他身后的门。

“这怎么会是开玩笑呢？” 切尔维亚科夫想，“根本就没开玩笑的意思呀！他是将军，可是他竟不懂。既是这样，我也不愿意再对这个摆架子的人赔不是了！滚他的！我给他写信好了，可是我再也不来了。皇天在上，我说什么也不来了。”

切尔维亚科夫这么想着，走回家去。给将军的信，他却没写成，他怎么想也想不出来 该写些什么话好。他只好第二天再亲自去解释。

“昨天我来打搅大人，”他喃喃地说，这时候将军抬起询问的眼睛来望着他，“可不是 照您所说的那样 是为了开您的玩笑。我是来赔罪，因为我在打喷嚏的时候喷了您一身唾沫星子……我做梦也没想到过 拿您开玩笑。我哪儿敢拿您开玩笑？要是我们沾染了开玩笑的习气，那就会……失去对别人的尊敬。……”

“滚出去！”将军大叫一声，脸色发青，周身打抖。

“什么？” 切尔维亚科夫低声问道，害怕得周身发麻。

“滚出去！”将军又说一遍，顿脚。

切尔维亚科夫的肚子里好像有个什么东西翻腾起来，他什么也看不见，什么也听不见，退到门口，出去，到了街上，一路磨磨蹭蹭地走着。……他信步走到家里，也没脱掉制服，往沙发上一躺，就此……死了。