还高冠潭口留别舍弟
岑参〔唐代〕
zuó rì shān yǒu xìn
昨 日 山 有 信 ,
zhǐ jīn gēng zhòng shí
只 今 耕 种 时 。
yáo chuán dù líng sǒu
遥 传 杜 陵 叟 ,
guài wǒ huán shān chí
怪 我 还 山 迟 。
dú xiàng tán shàng zhuó
独 向 潭 上 酌 ,
wú rén lín xià qī
无 人 林 下 期 。
dōng xī yì rǔ chù
东 谿 忆 汝 处 ,
xián wò duì lú cí
闲 卧 对 鸬 鹚 。
注释
高冠潭:在终南山高冠谷内,为岑参隐居之处。舍弟,本家弟。舍,对自己卑幼亲届的谦称。
只今:如今。
遥传:从远处传来。
杜陵叟(sǒu):这里指与军参一同隐居的人。杜陵,在长安东南,秦时置杜县,汉宣帝陵墓在此地,故称。
怪:责怪,埋怨。
期:约会。
东溪:指南冠谷中的溪水,代指诗隐居之处。
汝:这里指诗人的弟弟。
鸬鹚(lú cí):鱼鹰,渔人用以捕鱼的鸟。
还没有评论,快来发表第一个评论!