第二册第156段

《群书治要360》第二册 156.

【原文】激电不能追既往之失辞，班轮不能磨斯言之既玷。虽不能三思而吐情谈，犹可息谑调以杜祸萌也。（卷五十　抱朴子）

【白话解释】快速的闪电，也追不回说过的错话；鲁班这样的能工巧匠，也磨不去不当言辞留下的污点。一个人即使不能时时做到三思而后言、说出得体的话，但是停止说戏谑嘲弄话语，以杜绝灾祸的萌生，则是完全可以的。