爱的教育第八章二月第四篇傲慢

傲慢
11日，星期六
卡罗·诺比斯在走廊里偶然碰到普利考斯时，故意使劲儿擦了擦自己的袖子，那个家伙很傲慢，就因为他老爸有钱。德罗斯的父亲也很有钱，他就不这样。
卡罗想独自用一张桌子，因为他怕别人把桌子弄脏了，我们这些同学没有一个人是他瞧得起的，他的嘴角总是挂着轻蔑的微笑。当同学们两两一组地出去时，别人一旦不小心踩到了他的脚，他就一脸愤恨；一点点小事就会让他当众破口大骂，或者威胁着要把他的父亲叫到学校里来。上一次他辱骂那个烧炭工的儿子，叫他“小穷鬼”时，他父亲确实给了他一次很好的教训。
我从来没见过那么讨人厌的男孩儿，没有人主动和他说话，他回家时，没有人和他道别，甚至，在他答不出问题时，也没有人愿意发发善心给他点提示。他也从来不会迁就任何人，德罗斯是他最憎恶的人，就因为德罗斯是最受欢迎的孩子；他也恨加伦，因为所有人都喜欢加伦。但是，他在德罗斯身旁时，德罗斯从来都不会在意他，男孩儿们告诉加伦说，诺比斯总在背后说他的坏话，加伦答道：“他的傲慢根本就什么都不是，我才不会费力气去注意他呢。” 在诺比斯又一次轻蔑地嘲笑克莱提的猫皮小帽时，克莱提对他说：
“到德罗斯那儿去吧，去跟他学学怎样做一个真正的绅士。”
昨天，他跑去跟班主任抱怨，说那个同桌男孩儿故意踢他的脚。
于是，班主任去问卡拉布里亚男孩儿：
“你曾故意踢他吗？”“我没有，老师，”他很诚恳地回答说。
“你的脾气太坏了，诺比斯。”
但是诺比斯依旧傲慢地反驳老师，“我要把这事儿告诉我父亲。” 老师对此颇为恼怒，“你父亲会告诉你，是你错了，他遇到类似事情的反应一向这样。而且，在学校时，老师有权力批评和惩罚学生。”
之后，老师又换了平和的口气对他说道：
“来吧，诺比斯，改改你做事的方式吧，对你的同伴们友好点儿，要对他们礼让。你想想，我们这里有工人的孩子，也有绅士的孩子，有的孩子家里富裕，有的家里贫困，但是他们都能热爱彼此，就像兄弟一样。所有的同学们都是这样做的啊，你为什么就不善待其他人呢？想让别人喜欢自己不但不会给你添什么麻烦，反而会让你自己比以前更加开心。好吧，你不想对我说点什么吗？” 诺比斯一直听着老师说话，脸上挂着那习惯性的轻蔑的笑，冷冷地回答道：
“不，没什么可说的，先生。”
“坐下。”班主任对他说，“我为你感到遗憾，你是一个没长心肝儿的孩子。”
事情发展到这里似乎没什么可说的了，但是，那个坐在第一排的小泥瓦匠转过他圆圆的脸，对着坐在最后一排的诺比斯做了一个极为荒谬的鬼脸，于是，全班同学都笑作了一团。班主任责骂了他几句，他自己也忍不住笑了，即便是诺比斯也跟着乐了起来，当然了，他的笑还是那么让人讨厌。