20240418 四月 | 每一个穿越的机会

"Can a man still be brave if he's afraid?"
"That is the only time a man can be brave."
——A Game of Thrones, Novelist, George R. R. Martin

“一个人如果害怕的话，他还能勇敢得起来吗？”
“那是他唯一可以勇敢的时刻。”
——《权力的游戏》乔治·雷蒙德·理查德·马丁，小说家