少年趣读《论语》一一里仁篇6、7

一、原文：‘’君子喻于义，小人喻于利”
二、注：①喻：知道、明白。
三、译：孔子说：君子懂得的是大义，小人懂得的是私利。
四、小课堂：
这篇文章中，孔子觉得君子懂得大义，小人懂得私利。他从义利的角度来区分君子与小人。小人追求个人利益，而君子亦会追求个人利益，但会先考虑所得是否合于义，以义为原则来规范自己的行为！
五、小故事："楚怀王贪利误国”
一、原文：
子日：君子欲讷于言而敏于行。
二、注，①讷：言语迟钝。这句话和“学而篇”中的’敏于事而慎于言"意思一样。所以译文加谨慎二字。
三、译：孔子说："君子说话要谨慎，而行动上应该敏捷。"
四、小课堂
常言道言多必失，祸从口出。所以孔子觉得君子在说话上应该谨慎，在行动上应该敏捷。谨慎并不是不让我们说话，而是告诉我们说话一定要谨慎，做事情应该干练勤奋，少说话，多做事，是当今社会大多数人应该遵循的准则。
五、小故事：《纸上谈兵》