第一章 书写的服装 术语规则

第一章 书写的服装 术语规则1-5　口述结构的选择1-6　符号学和社会学1-7　文字体1-8　术语规则

接下来，我们将在这里单独探讨书写服装。决定我们所要分析的文字体构建的先决原则是：除了保留时装杂志提供的语言以外，排除其他原始资料。无疑地，这大大缩小了分析的材料范围。一方面，它排除了借助于任何有关文字纪录（例如字典上的定义）的可能性；另一方面，我们也因此而无法使用照片——这个丰富来源的资料。总之，它只是在边缘上利用时装杂志，似乎是在复制意象。这种原始资料的困窘，抛开方法论上的不得已不谈，可能也有一定的好处：把服装简化到口述层次上，从而我们碰到一个新问题，表述如下：一件物体，不管它是真实的，还是虚构的，当它转化为语言的时候会如何？或者进一步问，当事物与语言相遇时，会如何？面对如此广泛的问题，如果流行服饰不值一提，那么，我们要记住，在文学和世界之间，同样也建立了这样的关系：文学难道不正如我们的书写服装一样，是一种把真实转化成语言，并在这种转化中获得存在的体系吗？更何况，书写服装不也是一种文学吗？