导读

导读

“这项研究始于1957年，结束于1963年（法文原书第7页）。”《流行体系》（Système de la Mode）在巴特的著作中具有非常特殊的地位，首先它的写作、研究过程之长，远超过其他作品。如果我们把出版年代（1967年）加入计算，这本书由开始着手到出版，竟然花去10年的工夫。[1]不但写作时间长，出版过程亦稍嫌迟缓，这本书似乎可以说是身世坎坷。作者在前言中说它一出版就已经“过时”了。而且后来还不断地表示它在他自己眼中“失宠”。巴特说这只是一个“科学梦”，提议“谢绝体系”[2]，这些说法都使得《流行体系》看来像是巴特符号学时期的系统高峰，因此也受到强调简练风格、反系统写作的后期巴特的排斥和批判。虽然本书是巴特下了许多工夫的苦心之作，在讨论巴特的专著中，本书却因此常常受到冷落。然而，它其实贯穿了巴特前后期思想，具有转折上的关键性地位，这一点却很少为人指出。除了提出本书目前仍极富启发的线索外，这个暗藏但重要的连续性，也是本文特别想要强调的地方。