201　俭过则悭　让过则伪

201　俭过则悭　让过则伪

俭，美德也，过则为悭吝，为鄙啬，反伤雅道；让，懿行也，过则为足恭，为曲谨，多出机心。

译文

节俭是美德，过了度就变得吝啬、刻薄，反而伤害了做人的气度风雅；谦让是美德，过了度就变得拘谨、卑屈，平添一丝巧诈和虚伪。

点评

人们常说“过犹不及”，真理向前走过一步就是谬误。因此，儒家崇尚中庸之道，凡事主张中和节度，道理正在这里。节俭是中华民族的传统美德，然而节俭过了度，连生活必需的物资也不愿花费，就会有吝啬之嫌，甚至变成守财奴，丧失了做人应有的气度。谦让也是中华民族的传统美德，而谦让过了度，事事后退的人，要么懦弱可欺，要么居心叵测。