麒麟啤酒时隔17年推出新品牌“晴风”

酒税しゅぜい改正かいせいによるビール需要じゅようの高たかまりを狙ねらいます。

酒税改革或将推高啤酒需求，商家欲抓住此次商机。

キリンビールは１７年じゅうしちねんぶりに標準的ひょうじゅんてきな価格帯かかくたいの新しんブランドを投入とうにゅうし、今日きょう（２日ふつか）から販売はんばいを始はじめました。

麒麟啤酒时隔17年推出位于标准价格区间的新品牌，并于今天（2日）正式发售。

“我们有信心让晴风成长为继一番榨之后又一个热门新品牌。”（麒麟啤酒社长 堀口英树）

由于年轻人对啤酒的喜爱程度在降低，麒麟啤酒希望利用新品牌吸引新的客户群体。

日本酒税改革后，啤酒税率下降，与被称为“第三类啤酒”的新种类之间的价格差距在缩小。

各社かくしゃとも新商品しんしょうひんの発売はつばいや販路はんろの拡大かくだいを加速かそくさせています。

各大啤酒公司都在加速推出新品、扩大销路。