李白的《行路难》究竟描绘了怎样的心境?金樽清酒,玉盘珍馐,诗人却停杯投箸,拔剑四顾,内心迷茫。黄河冰塞,太行雪满,困境重重,出路何在?但坚信终有时机,能乘风破浪,挂云帆于沧海之上,矢志不渝地追求理想。这是一首记录诗人政途坎坷,情感激荡,却又充满坚韧与豪情的千古绝唱。
李白
金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
译:金杯里装的名酒,每斗要价十千;
玉盘中盛的精美肴菜,价值万钱。
面对美酒佳肴,我却放下筷子,一口也吃不进去;
拔剑环顾四周,我心里一片茫然。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;
要登太行,莽莽的风雪早已封山。
象吕尚碧溪垂钓,闲待东山再起;
又象伊尹做梦,他乘船经过日边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难;
眼前歧路这么多,我该向北向南?
相信总有一天,能乘长风破万里浪;
高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
这首诗抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的苦闷彷徨与执着追求,诗中跌宕起伏的感情,跳跃式的思维以及高昂的气势,使之成为后人传诵的千古经典!
还没有评论,快来发表第一个评论!