83.妙妙屋x关雅荻|网飞版《三体》从人类百年大变局到同班同学小团体

83.妙妙屋x关雅荻|网飞版《三体》从人类百年大变局到同班同学小团体

00:00
01:59:26

Host:Mikasa,萌仔

嘉宾:关雅荻-《关雅荻·开放对话》《关雅荻·刹极9秒》《关雅荻·吾爱西尼马》等节目主播

邮箱:hxssmmw@163.com


【感谢关雅荻老师串台】

小破屋蓬荜生辉!听过很多关雅荻老师作为业内人士对一些影视作品的分享和探讨,本次小破屋有幸就网飞版《三体》与关老师一起聊聊~此前,Mikasa参加了关老师组织的《吾爱西尼玛的映后现场播客系列录制》活动,近距离(坐在第一排那种)观摩了关老师与张小北老师、严蓬老师对网飞版《三体》的评述。作为一名普通的科幻爱好者,能够看到自己喜爱的作品走上世界舞台,能够听到共同热爱《三体》的朋友一起聊天,实在很幸福。这些分享与共鸣构成了我们热爱科幻的一部分,有时甚至觉得它超越了作品本身。


【剧透预警】

本期节目包含网飞版《三体》的许多细节,剧透的十分彻底。关于剧到底好不好看,留给大家自己体会。作为傻瓜观影代表,Mikasa“不带脑子”直接冲,获得了一些“逐渐发现原来那谁竟然就是那谁!”的神奇体验。


Previously on Open Conversation

关雅荻与张小北、严蓬在Netflix版《三体》「批判大会」现场实录的链接请见置顶评论。

以下为节目中Mikasa朗读的笔记:

● 网飞的快餐式制作,使得《三体》第一季注定不会是精品。但《三体》作为目前中国最有价值的科幻IP,能通过网飞平台重新制作推向全球观众,利大于弊。期待在作品本身知名度和影响力更高的未来,会有更好的团队和投资来不断制作。

● 网飞版《三体》目前较大的问题是原作宏大格局和地球命运共同体的立意被缩小。原作较为独立的人物关系,以及国与国之间的合作,立场的交汇,突出的是面对地外文明时整个人类作为命运共同体。网飞版改编考虑到剧版的受众、制作投入等因素,大刀阔斧的人物改编可以理解,但整个故事的发展,关键人物的演化,只能期待后续几季。

● 中国科幻的影视剧的改编,还要期待本土导演,且真正的科幻迷导演来创作。


【本期节目您将听到】

00:00 状况百出的花絮

01:15 真正的开场!

06:00 Previously on Open Conversation

0928 对电视剧的个人感受

1327 被扁平化的叶文洁

2718 云天明的塑造变得生动了

3745 这部剧里没有罗辑

4346 Auggie好美但福利大可不必

4749 到章北海了可以开始哭了吗

5037聪明才智被削弱的大史

5450爱因斯坦的笑话真的不咋地

01:01:41 维徳也没那么狠了

01:0731希恩斯不存在了思想钢印估计都没了

01:1420三体游戏里的小女孩

01:1951 三体游戏头盔是华强北生产的吗

01:2658脱水和浸泡

01:21:20 腾讯版《三体》重新制作上线了,可看

01:4239书粉什么时候能等到属于自己的维伦纽瓦

01:4439关雅荻的三体往事,绝妙!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 中流以北

    这么说的话,网飞三体其实是按自己习惯的婚恋关系,改的主要角色的关系,我不好说就是庸俗化,但是因为公序良俗的差异很大,国内普通观众就很不习惯。比如婚姻,叶怎么能杀害相爱的丈夫,但对国人来说,普遍是鄙薄爱情的,叶这种凑合的婚姻,她杀人我们看着合理,但国外观众可能理解不了。

    中流以北 回复 @中流以北: 企鹅版确实是符合原作的平庸之作,全靠动画版衬托。每次看到水军吹,我都觉着。。。。

  • 中流以北

    可能因为我们的生活中情感关系往往放在很后面的位置,外国人就放的比较靠前。说起来,感情经历对人都是很重要的人生部分,只是国人比较忽略这个,就会觉着改编很难受。