59集 as vivid as spectres

In vapid listlessness I leant my head against the window, andcontinued spelling over Catherine Earnshaw--Heathcliff--Linton, till my eyes closed; but they had not restedfive minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid asspectres.

swarm /swɔːm/ vi.成群地来回移动

rouse /raʊz/ 唤醒;激起

obtrusive /əbˈtruːsɪv/ 咄咄逼人的;显眼的（1声）

wick /wɪk/ 烛芯;灯芯

recline /rɪˈklaɪn/ 向后倚靠

antique /ænˈtiːk/ 古老的

volume /ˈvɒljuːm/ 书

perfume /ˈpɜːfjuːm/ 使香气弥漫

odour /ˈəʊdə(r)/  (尤指难闻的)气味;臭味

calfskin [ˈkɑːfskɪn]  小牛皮