【道德经 第六十四章译文】未兆易谋：千里之行，始于足下

第六十四章 译文

这一章，老子从事物发展的一般规律讲到了道的“自然无为”。

开篇第一段，老子说“其安易持，其未兆易谋，其脆易泮，其微易散。为之于未有，治之于未乱”，这几句的意思是：局面稳定的时候，容易维持原来的状态；国家还没有出现动乱苗头的时候，容易应对；事物还在脆弱的时候，容易消除；事物微小的时候，容易消散。因此，做事情，要在它还没有发生的时候就妥当处理，要在祸乱产生之前就做好准备。“兆”指的是征兆，这里引申为动乱的苗头，“泮”的意思是消融、消解。“为之于未有”中的“为”指的是做好准备，“...