1945年12月东京，玛吉看到日本普通人的生活

日本的普通人为了活命，除了乞讨、偷窃、抢夺、黑市等等，还捡美军的泔水。
这一章还讲了加藤顺的故事，加藤顺曾经是日裔美国人，13岁时因为父亲养不起把他送回日本，加入日本籍。他在日本读大学，然后工作，但他内心仍然热爱美国，希望重新获得美国国籍，但他不敢提出申请，因为他是记者，曾经写过有关战争的文章，他害怕美国政府会因为这些文章而审判他，就像“东京玫瑰”伊娃一样。
伊娃因为提出了恢复美国国籍的申请，所以被日本、美国都当做“叛国者”。因为伊娃在战争期间曾经参与了对盟军的广播节目