回成都出演首部话剧《推销员之死》 岳红：舞台是心里永远的梦想

由四川人民艺术剧院出品的话剧《推销员之死》将于3月15日至17日在成都高新中演大剧院上演，目前该剧进入紧张的排练阶段。今日，红星新闻记者到排练现场探班，四川人艺老戏骨孔斐、著名演员岳红接受采访，透露排练的幕后故事。

阿瑟·米勒的《推销员之死》创作于1949年，曾荣获托尼奖、普利策奖和纽约剧评界奖，是米勒戏剧创作的巅峰。话剧《推销员之死》围绕推销员威利·洛曼生命中最后的24小时展开，剧中通过威利与妻子林达、两个儿子和身边朋友经历的一系列事件，以离奇的方式讲述了一个关于爱的故事，同时也深刻揭示了社会和家庭中的核心问题。

该剧特邀著名戏剧理论家谭霈生担任戏剧总顾问，国家话剧院原副院长、国家一级编剧罗大军担任导演，特别使用北京人艺英若诚先生翻译版本，携手国内知名戏剧团队与四川人艺中坚力量联合打造，孔斐扮演威利，岳红扮演林达。

排练现场，红星新闻记者看到，演员们在对表演细节进行细致打磨。孔斐此前曾在话剧《苍穹之上》《茶馆》《尘埃落定》中扮演重要角色，谈起这次《推销员之死》中的角色，孔斐表示，威利特别像自己的父亲，“他也不善于言辞，可是他所有的爱都藏在心里。”孔斐直言，能在现在的年龄阶段遇到这部戏不容易，因为他已经53岁，威利在这个戏里是63岁。“我们有一定的年龄差距，但总的来说，我觉得我能触摸他心里想什么。”

岳红是成都人，从《故乡，别来无恙》到《孤军》，岳红这两年回四川拍了不少影视作品，但回家乡出演话剧这是第一次。岳红透露，她十七岁时看的第一部话剧就是四川人艺的《西安事变》，“那是我第一次感受到舞台上所有演员的精彩表演。当年我报考中戏也得益于人艺老师们的鼓励，所以四川人艺在我心目中特别重要，我很敬仰它。”岳红直言舞台是她心里永远的梦想，这次能回到家乡，到四川人艺来演话剧她非常高兴。

1983年，刚到北京读书的岳红在北京人艺观看了阿瑟·米勒亲自执导的经典话剧《推销员之死》，英若诚主演。在岳红看来，该剧来源于生活，重新排演这部剧，里面所发生的一切都是今天的故事。说起林达这个角色，岳红觉得她们一点也不相似，“这几十年，我看见过千千万万个林达，我需要把他们提炼丰富，变成我自己。”岳红表示，她演了这么多电视剧、电影，经历很多，她演的林达和别人演的不一样。

在岳红看来，林达这个人物体现出来的复杂性是很难塑造的，她不仅仅是一位家庭主妇，有着简单化的善良、勤劳的品质，更像是一个“爱”的化身，因为爱——爱丈夫、爱家庭、爱两个儿子，所以她的人物性格中体现出了截然不同的情绪表达。岳红说在舞台上，除了真诚、真诚再真诚别无选择。“不管做人还是演戏，都需要脚踏实地，勤勤恳恳。”