第十九计 釜底抽薪
[原典]
不敌其力②,而消其势③,兑下乾上之象④。
[注释]
①釜底抽薪:意指水的沸腾,是靠火的力量。而柴火是火力旺的原因。因此,如果想制止水沸腾,就要抽取柴草。
②不敌其力:敌,对抗,攻击;力,强力,锋芒。
③而消其势:消,消弱,消减;势,气势。
④兑下乾上之象:兑下乾上为《周易》六十四卦中的“履”卦。这里有以柔克刚的意思。即遇到强敌,不要去和他硬碰,而要用阴柔的办法去消灭其刚猛之气,然后设法制服他。
[译文]
如果在力量上不能战胜敌人,就可以转而削弱其力量的源泉。这就是《易经》兑下乾上的“履”卦推崇的方法:尾随居下,以柔克刚,四两拨千斤。
以上内容来自专辑