静静的顿河【金人翻译】357
葛利高里的痛苦，不仅由于他是按照自己的方式爱着娜塔莉亚和与她共同生活了六年，已经习惯了，还由于他感到他对她的死是负有责任的。如果娜塔莉亚活着的时候威胁他——带着孩子回娘家去，如果她仇恨这个不忠实的丈夫，丝毫不肯爱协，死在娘家，那么葛利高里也许不会这么强烈地感到损失如此沉重了，悔恨的心情也就不会使他这么痛苦了。但是他从伊莉妮奇娜嘴里听说，娜塔莉亚已经宽恕了他的一切过错，直到生命的最后一分钟，还是那样爱他，思念他。这就使他更加痛苦，良心无时无刻不在受到谴责，逼使他不得不重新考虑过去的事情以及自己过去的行为....
以上内容来自专辑
用户评论
- 蓝蓝_1af
女人不要为男人活着，自己死了一钱不值，格里高利是为娜塔莉亚痛苦和惭愧吗？他不过觉得失去一个照顾他孩子，爱他孩子的人，而不是失去娜塔莉亚这个人！
- 忧郁宝宝_i4
格里高利终于把自己的老婆给折磨死了，这下爽了，渣男
- 春水船长
左老师，能否请您更新快一点，陷入等待而又不愿意听别的版本的痛苦
- 嘻吗啦啞
娜塔莉亚是好女人，格里高利却不珍惜。
- Freda马
迟来的深情比草贱
- 老衲洗头爱拉芳
伤害别人的同时也在折磨着自己。
- 1824805xqul
就慢慢地回忆吧……
- 听友266912199
老父亲虽然脾气大点，但还是家里的顶梁柱，这么大年纪，干起活来不输年轻人，愿他身体棒棒。
- 听友484314156
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
听第二遍了，老左每个人物对的情感演播的恰到好处，仿佛置身其中。左老师对作品的理解太赞了