1.18 早读 | 责人者远，责己者半，不责者达

今天是Gwen陪你早读的第 2976 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 别来怪我。

2. 成功了一半

3. 剩下的；还有的

1.18 早读原文

The man who blames others has a long way in his journey to go.

The man who blames himself is halfway there.

And the man who blames no one has already arrived.

英音讲解00:53，美音讲解02:27，词汇讲解05:02

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. blame注意词首辅音连缀/bl/，发音时在辅音连缀之间不要带出其他不存在的音；

2. man men 区分发音；

3. halfway /ˌhɑːfˈweɪ◂ $ ˌhæf-/ 主重音在第二音节；

4. one包含易错难发音组/ʌn/，不要读成“弯”或“忘”。

言之有物

1. 词汇：blame v. 责怪，指责

Don't blame me – it's not my fault.

别来怪我——又不是我的错。

点击跳转回顾【blame each other】

https://mp.weixin.qq.com/s/DtoSanWEoSP-4Yxjl62BDw

点击跳转回顾【find XX to blame】

https://mp.weixin.qq.com/s/axtdhxD4QbuTs18IojVqQA

2. 词链儿：have a long way to go

还有很长的路要走；还有很大差距

School lunches are getting healthier, but they still have a long way to go.

学校午餐越来越健康了，但还有许多待改进之处。

She still has a long way to go before she's fully fit.

她还需要很长时间才能完全恢复健康。

拓展词链儿：to go 剩下的；还有的

I only have one exam to go.

我只剩一门考试了。

3. 词链儿：be halfway there

成功了一半

Establish the right relationships at work and you’re halfway there.

在工作中建立恰当的人际关系，你就成功了一半。

影视原声视频：

We're halfway there.

我们胜利在望了。

影视片段《越狱》

影视原声视频：

I think they're about halfway there.

我想他们已经跑了一半了。

影视片段《深海浩劫》

活学活用

请用be halfway there随意造句

NEW BOOK

新书发售

我的新书《英语百问百答》发售了：

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.