平凡的生活-扎加耶夫斯基

平凡的生活

亚当·扎加耶夫斯基

李以亮  译

我们的生活是平凡的，

我从丢在一把长椅上的

揉皱的报纸上读到。

我们的生活是平凡的，

哲学家告诉我。

生活，寻常的日子和忧虑，

音乐会，交谈，

在城市郊外的散步，

好消息，坏消息——

目标和思想

却未得完成，

如粗糙的草稿。

房子和树

欲求更多的事物，

在夏天，绿草地

覆盖这 多火山的星球

如扔向大海的一件外套。

黑暗的电影院渴望光芒。

森林热烈地呼吸，

云团轻柔歌唱，

一只金色黄鹂祈求着雨。

平凡的生活欲求着。