中国短道两老将回归赛场！除了成绩，他们还有重要目标

“我18岁开始打世界杯，从来没滑过复活赛，没想到这么大岁数开始打复活赛了。”走下赛场，任子威大大咧咧地自嘲起来。在12月8日的短道速滑世界杯北京站首日比赛中，北京冬奥会冠军任子威出战两个单项，全部无缘小组前两名，需在9日上午的复活赛中再争晋级资格。

这是任子威北京冬奥会后首次亮相国际赛场，当被问及复出后“最大的变化”时，任子威毫不讳言：竞技水平有所下降呗。

今年，放完了“长假”的任子威回归国家队，但因尚未恢复至比赛水平，他没有报名前两站世界杯。北京站，任子威在主场复出，每次登场都收获震耳欲聋的欢呼。但观众的热情无法弥补近两年空白，两场比赛，他滑得力不从心，其中500米更是在最后一圈被超越，遗憾地以小组第三完赛，成了资格赛中唯一“掉队”的东道主选手。

“重返赛场的感觉？不太好呗。”玩笑过后，任子威又说，其实都在意料之中，“每天都训练，知道自己什么水平。现在无论身体状态还是技术水平都跟冬奥赛季没法比，还处在‘爬坡’过程中。战术也有些被动，出现了不该有的失误，收获经验吧。”

不过，成绩的落差并不会给他造成打击。任子威说自己没有明星、冠军的包袱，走下冬奥领奖台，一切就重新开始了。“虽然我站上过巅峰，但也可以接受低谷，不会因此就心态炸裂。打复活赛也没啥，就是起得早呗。”对于米兰冬奥会，他依然满怀信心，“看到自己差在哪，才知道该怎么补嘛。每一天都要继续努力。”

与任子威一样，女队30岁的老将范可新也于今年春天回归国家队，开启了第四次备战冬奥会的征程。她报名了前两站世界杯，每站都要打复活赛——这在范可新十余年征战世界杯的生涯中也是绝无仅有。而在北京站，范可新两次500米预赛都顺利过关了。“看到自己在一步一步恢复实力，很开心，也很感谢教练、队友的信任，以及整个团队的努力。”范可新说。

在中国队主教练张晶看来，老将们的回归、再出发，意义不止于争金夺银，“他们训练极其刻苦、自律，也非常注重细节，给年轻队员树立了榜样。而且他们经常把自己的经验分享出来，对队伍的团结和小将的成长都起到了积极作用。”22岁的北京冬奥会亚军李文龙则说，老将就像领头人一样，带着自己往前走，“有他们在场上，就觉得心很定。”

而这，也是任子威、范可新们赛场之外的任务和目标。“我现在很享受站在冰面上跟队友一起奋斗的过程。”范可新说，“希望把咱们中国短道队的精神传承下去。”