浣溪沙 和柳亚子先生

前言：
今年是伟大领袖毛泽东主席诞辰130周年。毛主席是伟大的革命家、政治家、军事家、思想家，同时又是独领风骚的诗词巨匠。毛泽东诗词是毛泽东思想的重要组成部分和艺术结晶。毛泽东诗词想象丰富、气势磅礴、寓意深刻、意境高远，充满了革命的现实主义和浪漫主义精神，是中国革命和建设艰辛历程的艺术再现，毛泽东诗词弘扬了中华优秀传统文化和社会主义先进文化。毛泽东诗词在当今依然彰显其光辉和魅力，是常读常新常悟常新的传世经典。
上世纪九十年代初，毛主席纪念堂纪念毛主席诞辰100周年，曾邀请文怀沙先生吟咏毛主席诗词22首。此后毛主席纪念堂中国文联出版社出版了《毛泽东诗词吟赏》。我在学习这本书里收录的毛泽东诗词吟唱曲的过程中，除了认真学习文老先生吟咏曲的精髄外，还从对毛主席诗词的理解以及自身的演唱条件出发，对文老先生的一些吟咏曲作了一点修饰和改动，其中有些经我改动过的曲子，还在文老先生住处吟唱过。
《浣溪沙·和柳亚子先生》

一九五0年十月

一九五0年国庆观剧，柳亚子先生即席赋浣溪沙，因步其韵奉和。

作品原文

浣溪沙·和柳亚子先生

长夜难明赤县天，

百年魔怪舞翩跹，

人民五亿不团圆。



一唱雄鸡天下白，

万方乐奏有于阗，

诗人兴会更无前。

白话译文

旧中国的天黑夜茫茫，一百年来妖魔鬼怪肆意狂欢，五亿各族人民却无法团圆。

雄鸡终于高鸣祖国得了光明，东西南北尽歌舞其中还有新疆人，诗人们欣喜唱和兴致无边。

作品简介

1950年10月3日，到北系参加国庆盛典的各民族代表，聚集在中南海怀仁堂举行向中央首长献礼晚会，由几个民族文工团联合演出，毛泽东观看时心情很激动。他对坐在前排的柳亚子说：“这芹的盛况，亚子先生为什么不填词以志盛？我来和。”柳亚子遂即席赋《浣溪沙》词，呈献毛泽东。第二天，毛泽东用该词原韵写出《浣溪沙·和柳亚子先生》，并用宣纸抄好致送柳亚子。柳亚子又和一首以呈。柳亚子还把毛泽东的和词装裱起来，配上镜框，挂在自己客厅里。《浣溪沙·和柳亚子先生》正式发表于《诗刊》1957年1月号。

《浣溪沙·和柳亚子先生》是一首揭露旧中国的黑暗现实、赞美新中国民族大团结的史诗，是旧时代结束、新纪元开始的雄伟钟声。全词首先从联欢晚会的热烈景象触景生情，联想到旧中国的悲惨情景；然后笔锋转而颂扬国庆晚会上的浓烈气氛，喻示了新中国各族人民大团结、共创繁荣局面的美好前景。

这首词上下两阕巧妙运用对比手法，极其鲜明地写出了新旧社会天上人间的反差。上阕写旧中国，下阕写新中国，而上下两阕又互相呼应，作者以旧社会的黑暗反衬新社会的“天下白”，以群魔乱舞反衬各族人民的欢庆歌舞，以旧社会的四分五裂反衬新社会的民族大团结。这样强烈的对比不能不震撼人心。