11.28早读 | 纵然被人群包围,我依然觉得孤独

11.28早读 | 纵然被人群包围,我依然觉得孤独

00:00
07:12


今天是Gwen陪你早读的第 2925 天哦!

听前想一想:用英语怎么说?

1. 被XX包围

2. 独自一人

3. 感到寂寞

4. 积极向上、正能量满满的人


11.28 早读原文

May be surrounded by

a million people I

still feel all alone

I just wanna go home


英音讲解01:00,美音讲解03:20,词汇讲解05:03


TODAY

今日早读


说得漂亮


*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点

1. surround 包含易错难发音组/aʊn/,发音时双元音/aʊ/发饱满到位,然后过渡到鼻音/n/;

2. 包含舌侧音的单词:million people still feel all;

3. feel all alone 注意词间连贯。

言之有物

1. 词链儿:be surrounded by XX

被XX包围


It is natural (for us) to want to be surrounded by positive, uplifting people.

每个人都希望周围是积极向上、正能量满满的人。


影视原声视频:

You're surrounded by... these interesting, fascinating people.

身边都是... 这些有趣的、迷人的人。


影视片段《城市故事 Tales of the City 第4集》


影视原声视频:

We'll be surrounded by noise and traffic and polluted air in no time.

我们很快就会被噪音、车流和空气污染包围了。


影视片段《东邻西舍 第一季》


2. 词链儿:feel alone/ feel lonely


lonely adj. 孤单的,寂寞的→(心灵上)感到孤单

alone adj. 单独,独自→(形式上)单独一个人


Don’t you get lonely being on your own all day?

你整天独自一人不感到寂寞吗?


Living alone in a big city can make you feel lonely sometimes.

在大城市居有时会让你感到孤独。


活学活用

请用 be surrounded by XX 随意造句



Home

Michael Bublé


Another summer day

Has come and gone away

In Paris or Rome

But I wanna go home

uhm Home

May be surrounded by

A million people I

Still feel all alone

Just wanna go home

I miss you, you know

And I've been keeping all the letters

That I wrote to you,

Each one a line or two

I'm fine baby, how are you?

I would send them but I know that

It's just not enough

My words were cold and flat

And you deserve more than that

Another aeroplane, another sunny place,

I'm lucky I know

But I wanna go home

I got to go home

Let me go home

I'm just too far from where you are

I wanna come home

And I feel just like I'm living

Someone else's life

It's like I just stepped outside

When everything was going right

And I know just why

You could not come along with me

This was not your dream

But you always believed in me...

Another winter day

Has come and gone away

In either Paris or Rome

And I wanna go home

Let me go home

And I'm surrounded by

A million people I

I still feel alone

Let me go home

I miss you , you know

Let me go home

I've had my run

Baby I'm done

I gotta go home

Let me go home

It'll all be alright

I'll be home tonight

I'm coming back home


那一个巴黎和罗马的夏天, 来了又去

我的家

也许,我身边有很多人陪伴

可我仍然觉得孤独

只是想回家

我想念你

我会一直保存那些我曾写给你的信

或许每封信都是只言片语:

“亲爱的,我很好,你还好吗?”

我会将这些甜言蜜语邮寄给你

可我明白,这些远远不够

我写的那些言语或许很冰冷,很无力

而你值得拥有更多

在阳光四溢的机场,飞机起飞了

我知道我很幸运

只是,我想回家

回到自己的家

就让我回家吧

我已经与你分别千山万水

我想回家

这让我觉得自己好像过着另外一个人的生活

就像我过上了另一种生活

当所有都如愿以偿, 我也懂得了为什么

你没有陪伴在我身边, 也许这并不是你的心愿

但是你总是很相信我

那一个巴黎和罗马的冬天,

来了又去

而我只想回家

回家

让我回家吧

尽管我周围有很多人相伴,

但我仍然觉得孤独。

因为我想回家,你知道的

我想念你

我想回家

而我已经动身

亲爱的,我已经在回家的路上了

我要回家

一切都会好起来的

或许,就在今晚

我就回来了




SCREENSHOT

早读截图




公众号.jpg

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.




以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友125606189

    l hope to be surrounded by positive and loving life people.

  • 悦言乐

    May be surrounded by a million people, I still feel all alone. I just wanna go home. 纵然百万人簇拥, 我仍然感到孤独, 我只想着要回家。 纵然被人群包围, 我依然觉得孤独。 ——歌曲《Home》 演唱者:加拿大歌手 Michael Bublé