11.15 早读 | 财富无须太多，一个人用不了多少，多出来的也不过是为了炫耀

今天是Gwen陪你早读的第 2912 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 赚了大钱

2. 花了很多钱

3. 炫耀

4. 他有点爱卖弄。

11.15 早读原文

There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.

英音讲解00:33，美音讲解02:13，词汇讲解04:03

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. only 包含难发音组/əʊn $ oʊn/；注意/əʊ $ oʊ/→/n/的滑动感；

2. rest 元音/e/开口不要过大；

3. showing off /ˈʃəʊ(w)ɪŋ ɒf/ 词内元元连读，词间辅元连读。

4. 轻读重读

重读：so much fortune/needs/rest/showing off

弱读：and/the/just/for

言之有物

1. 词汇：fortune n.

① 可数名词：

a very large amount of money 大笔的钱，巨款

② 不可数名词：

chance or luck, and the effect that it has on your life 运气；机遇

He made a fortune selling property in Spain.

他在西班牙卖房产赚了大钱。

2. 词链儿：show off 炫耀

He's just showing off because that girl he likes is here.

他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。

拓展：show-off n. 喜欢卖弄的人，爱炫耀自己的人

She's a bit of a show-off.

她有点爱卖弄。

影视原声视频：

- Who are you showing off for?

- I'm not showing off.

-你在跟谁显摆。

-我没在显摆。

影视片段《死亡医师》

影视原声视频：

He's showing off your signature.

他在炫耀你的签名。

影视片段《明日传奇》

3. 句式：there's only so much XX

XX只有这么多

*表示某事物或情况有一定的限度或局限性。

There's only so much I can do to help you.

我能帮你的也只有这么多了。

活学活用

请用show off随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.