奥托父子1

莫泊桑写过一篇令人遐思，有点匪夷所思的小说——《奥托父子》，里面有个细节，不是硬面包，确切地说，是面包最外层的硬皮。
话说小奥托在父亲老奥托意外伤亡之后，遵照先父遗愿，在某个周四的下午，来到胡瓜鱼街18号四楼，敲开第二扇门，找到住在里面的姑娘卡罗琳娜·多奈。她是父亲的地下情人，周四下午，是他们约定幽会的日子。
父亲弥留之际，嘱咐他一定要照顾好她和她的孩子。初次登门造访，他在父亲经常坐的餐位上，发现摆了面包，多奈小姐早已把面包外层硬核去掉了，只留下松软香甜的面包芯。原来，老实巴交的父亲，一直这般受人温柔相待。他知道自己的父亲牙口不好，啃不动硬皮，由此可见，这个多奈小姐是多么用心啊。这让他心有所动，原来这个带着他同父异母弟弟的年轻女人心思如此绵密，细腻，照顾人很有一套。又一个周四，再去18号街，小奥拓发现父亲当年坐的位置上，又摆好了一面包，只是外面那层硬面皮并没有去掉。故事的最后，这对聊得来的“母子”，相约下次见面，莫泊桑是这样写的——
三点钟左右，他不情愿地站起来，想到要走了，心里十分懊丧。
“好吧，多奈小姐，”他说，“祝您晚安。很高兴发现您是这样一个人。”她站在他面前一动不动，脸通红，很感动，看着他，不由得想起另一个人。“咱们不再见面了吗？”她说。他直截了当地回答：“见呀，小姐，只要您乐意。”“当然乐意，塞扎尔先生。那么，下星期四，您看行吗？”“行，多奈小姐。”“您来吃午饭吧，当然啦。”“这个……如果您愿意的话，我不拒绝。”“就这么说定啦，塞扎尔先生，下星期四，中午，像今天一样。”“星期四中午，多奈小姐！”
故事戛然而止，留下一大片空白，让人费思量。