只要还有生命，小草就能显现出神奇的力量

Though no one would ever call a grass Hercules, the power of a grass is matchless in the world. This power will emerge as long as there is life and the stones above cannot stop it from claiming its presence, for it’s a “long-persisting ” fighting force, flexible and tenacious.
尽管没有人将小草叫做大力士，可是它的力量之大，确实是无与伦比的。只要还有生命，就能显现出这种力量，上面的石块根本不可能阻挡它，因为这是一种“长期抗战”的力，有弹性，能屈能伸的力；有韧性，顽强的力。

· Hercules 大力士
· matchless 无与伦比的
· emerge 显现
· as long as 只要
· claim 宣称
· presence 存在
· persist 坚持
· force 力量
· flexible 灵活的
· tenacious 顽强的