唐诗三百首-七言绝句-婷婷唱古文-白居易-暮江吟 MV

喜马拉雅搜索

《婷婷诗教》   婷婷姐姐邀请你 看一场最美日落 

只需一键分享到微信朋友圈，即可用微信识别二维码观看精彩MV：

暮江吟
作词：（唐）白居易
作曲：兰子君
演唱：胡婷婷
一道残阳铺水中，
半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，
露似真珠月似弓。

【译文】

残阳的余辉铺在江面上，江水一半碧绿，一半殷红。
更可爱的是九月初三的夜晚，滴滴露珠亮似珍珠，一弯新月形如弯弓。

【赏析】

《暮江吟》的意思，是黄昏时分在江边所作的诗。这首诗是诗人白居易在去杭州出任刺史的路上写的。

当时朝政昏暗，党争激烈，白居易便主动申请辞去中央要职，到杭州去做官。一路上，他的心情非常愉快，《暮江吟》就是在这样的情况下写成的。

这首诗把两幅美好的自然图景衔接到了一起：一幅是夕阳西沉、晚霞映江的黄昏景象，一幅是弯月初升、露珠晶莹的朦胧夜色，又巧妙运用了对比和比喻的手法，让画面显得非常生动。

前两句写夕阳映照中的江水。“一道残阳铺水中”，夕阳照在江面上，为什么不说“照”，却说“铺”呢？这是因为太阳快要落山了，是斜斜地、几乎贴着地面照射过来的，就像“铺”在江上一样，写出了秋天夕阳非常柔和的感觉。

“半江瑟瑟半江红”，瑟瑟，原本的意思是碧色珍宝，在这里指碧绿色。为什么说江水一半绿一半红呢？这是因为“残阳”的光是红色的，照在江面上，接受光多的部分就变成红色，而照到光少的部分就保持原来的碧绿色了。

粼粼的水面荡漾着，红色和绿色辉映着，在美好的景色中，诗人完全陶醉了，就这样一直在江边看着，看着，直到新月升起，凉露下降。

后两句写新月初升的夜景。“可怜”是可爱的意思。诗人俯身看到草地上滴滴露珠，就像珍珠一样晶莹美好，抬头又看到弯弯的月亮挂在碧蓝天幕中，像是一张精致的小弓呢！于是情不自禁地赞叹：这个夜晚多么可爱啊。

你是不是也跟诗人有一样的感叹呢？

【婷婷姐姐想说】

太阳落下去，月亮升起来；太阳升起来，星光隐去身影……每时每刻，大自然都在生生不息地变换着它的面貌，每时每刻，我们都可以捕捉到最精妙的风景。

最近看《爸爸去哪儿》，爸爸刘畊宏带着可爱的小泡芙看日落，夕阳缓缓落下，父女俩彼此依偎，那一幕真的好感动。

你也可以带孩子去看一次夕阳或者一场日出哦，当大自然的美同时在两个人的心中激荡着惊喜时，一定会是非常难忘的记忆。