10.26 早读 | 权力是当我们有足够的理由去杀戮,我们却不那么做

10.26 早读 | 权力是当我们有足够的理由去杀戮,我们却不那么做

00:00
06:50


今天是Gwen陪你早读的第 2892 天哦!

听前想一想:用英语怎么说?

1. 没有正当理由...

2. 我只要求你主持公道。

3. 我们完全相信你有能力...

4. 把欲望当作开脱罪行的借口


10.26 早读原文

Power is when we have every justification to kill, and we don't.

英音讲解00:44,美音讲解00:44,词汇讲解03:56

BGM:John Williams、Boston Symphony Orchestra、Itzhak Perlman - Theme from Schindler's List (Reprise)


TODAY

今日早读


说得漂亮


*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点

jus•ti•fi•ca•tion /ˌdʒʌs tə fɪˈkeɪ ʃən/ 五音节,以-tion结尾的多音节单词,一般重音落在倒数第二音节上。

言之有物

1. 词汇:justification n. 正当理由,合理的解释

英释: a good and acceptable reason for doing something


just adj. 公正的、正当的

justice n. 公平、公正

justify v. 证明...正确

justification n. 正当理由


There's no justification for it.

做这样的事是没有正当理由的。


You have no justification for criticizing him in that way.

你没有正当理由(你不应该)这么批评他。


影视原声视频:

I ask you for justice.

我只要求你主持公道

影视片段《教父》


影视原声视频:

You make them your enemy, then you're justified in taking it.

你让他们成为敌人,然后就可以正当光明去抢了。

影视片段《阿凡达》


影视原声视频:

Some men offer desire as justification for their crimes.

有人把欲望当作开脱罪行的借口

影视片段《加勒比海盗》


2. 词链儿:XX is when we..., and we don't.

XX是当我们...的时候,我们却不那么做。


Self-discipline is when we can indulge ourselves, and we don't.

自律是当我们可以放纵的时候我们却不那么做


Keeping on a diet is when we can eat that piece of cake, and we don't.

节食就是当我们可以吃那块蛋糕的时候我们却不吃


3. 词链儿: have every justification to XX

有足够的理由XX


拓展词链儿:

①have every faith in XX (=trust them completely)

对XX充满信心


We have every faith in your ability to solve the problem.

我们完全相信你有能力解决这个问题。


②have every/ complete/ absolute confidence in XX

对XX有充分的信心


I have every confidence that the job will be completed satisfactorily on time.

有充分的信心,这项工作能够令人满意地按时完成。

活学活用

请用XX is when we..., and we don't.随意造句


SOURCE

早读出处



公众号.jpg

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.




以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友125606189

    Self - discipline is when we can stay late ,and we don't.

  • 悦言乐

    Power is when we have every justification to kill, and we don’t. 权力就是当我们有充分的理由去杀人,而我们却不这么做。 权力,是当我们有足够的理由去杀戮,而我们却不那么做。 —— 《辛德勒的名单》 (Schindler’s List)