06 荷马史诗与茨威格的女性译者视角

00:17 荷马史诗第一位女性英文译者Emily Wilson

00:46 风格特点，可读性强

01:00 《奥德赛》的开篇第一句话

01:55 审美角度看悲剧

02:23 Odyssey a day 雅典娜 �猫头鹰

03:12 为什么要读3000年前的《伊利亚特》？

03:48 理解复杂对白是一种思维训练

04:23 00:17 荷马史诗第一位女性英文译者Emily Wilson

00:46 风格特点，可读性强

01:00 《奥德赛》的开篇第一句话

01:55 审美角度看悲剧

02:23 Odyssey a day 雅典娜 �猫头鹰

03:12 为什么要读3000年前的《伊利亚特》？

03:48 理解复杂对白是一种思维训练

04:23 �谁说得激动就听谁吗？

05:05 Bechdel Test：作品中须有不止一位女性，且相互交谈，且讨论内容不限于男性

05:45 Anthea Bell 翻译作家包括但不限于：

卡夫卡 弗洛伊德 茨威格 塞巴尔德

06:15 为什么这位译者很厉害？

07:10 Stefan Zweig 3个关键创作年份

该部分详细梳理了值得一看的中英文选集

07:41 作品赏析《一个女人一生中的24小时》

韦斯安德森精选

08:12 倾盆大雨

09:17 Obsession以痴迷为主题，1933年

09:39 A Story Told in Twilight

10:21 In The Snow

所有的声响都远去了，即使是风刮过旷野的颤抖此时也是一首柔和的摇篮曲谁说得激动就听谁吗？

05:05 �Bechdel Test：作品中须有不止一位女性，且相互交谈，且讨论内容不限于男性

05:45 Anthea Bell 翻译作家包括但不限于：

️卡夫卡 弗洛伊德 茨威格 塞巴尔德

06:15 为什么这位译者很厉害？

07:10 Stefan Zweig 3个关键创作年份

该部分详细梳理了值得一看的中英文选集

07:41 作品赏析�️《一个女人一生中的24小时》

�韦斯安德森精选

08:12 �️倾盆大雨

09:17 Obsession以痴迷为主题，1933年

09:39 A Story Told in Twilight

10:21 In The Snow

�所有的声响都远去了，即使是风刮过旷野的颤抖此时也是一首柔和的摇篮曲