国歌中一句话引发争议,作词者田汉都想改,周总理却鼎力保留

国歌中一句话引发争议,作词者田汉都想改,周总理却鼎力保留

00:00
10:38

如果您喜欢这篇作品,欢迎点击右上方“关注”。感谢您的鼓励与支持,希望能给您带来舒适的阅读体验。

提到我国的国歌,相信每一个中国人从小就已经耳熟能详。

这首《义勇军进行曲》自1935年5月问世,至今已经有88年的时间了,它见证了中国的历史和成立,是新中国建立最重要的元素之一。

但是,《义勇军进行曲》中的一句歌词曾经引发过很大的争议。

当时它的作词者田汉先生也想要更改,但周总理却始终坚持使用原歌词,就连毛主席也对此发表过一段很有深意的言论。

歌词引发争议

1949年,在经历了抗日以及内战之后,我党取得了最终的胜利,便打算在10月1日举办开国大典,借此向全世界宣布新中国的正式成立。

国旗、国歌的确立就成为当时的重中之重。

7月9日,由周总理签发的《征求国旗国徽图案以及国歌》的启事正式发布,7月15日,人民日报等多家报纸也都刊登了这件事。

接下来的一个月,中央一共收到了上百件应征国歌的作品。

不过,党内的一众干部在详细查看后,都觉得这些稿件不够理想,或多或少都存在着一些不完美之处。

但此时已经到了8月下旬了,距离开国大典仅剩一个月,如果重新谱曲写词创作,也是一件不太现实的事情。

此时,周总理率先提出,可以将《义勇军进行曲》作为国歌。

周总理形容这首歌是“能代表中国人民呼声”的一首歌曲,并且群众对这首歌十分熟悉,都能熟练的演唱,在多次讨论过后,当时大部分人都赞成周总理这一想法。

但此时,有一名党员提出,其中“中华民族到了最危险的时候”这句歌词不是很恰当,因为当时我国已经不是歌词里所描写的那种危难时刻了,他认为应该对这句进行修改后再使用。

词作者田汉当时得知了这一情况,他思考后认为,这名党员说的确实有理,也同意对歌词进行修改。

不过周总理始终坚持,《义勇军进行曲》使用原歌词更能激励群众,眼看双方争执不下,毛主席决定开会讨论。

9月25日,距离开国大典仅剩几天时间,毛主席和周总理组织了相关的座谈会,在周总理发表了自己的看法之后,毛主席紧接着也发表了一段含义颇深的言论。

“虽然我们的国家已经快要解放了,但是中国人仍然被帝国主义包围。”

“想要争取中国完全解放和独立,我们依然要进行艰苦的斗争,要秉承‘安不忘危’的信念,所以还是原来的歌词比较好。”

当时的与会者都非常赞同毛主席的说法,最终大家一致决定不更改《义勇军进行曲》的原有歌词。

9月27日,中国召开第一次政协会议,会议上全体通过了以《义勇军进行曲》作为中华人民共和国的国歌。

在10月1日的开国大典上,伴随着《义勇军进行曲》的响起,中国第一面五星红旗在天安门升起,而国歌的作词者田汉也在现场见证了这一历史时刻。

看着冉冉升起的国旗,田汉不禁回想起曾经创作《义勇军进行曲》时的景象。

抗战最强音鼓舞人心

1934年,当时的中国正在遭受日军的侵略,民众抗日的激情越发高涨。

在这种情况下,由我党领导和组建的上海电通影片公司,拍摄了一部电影《风云儿女》,讲述的是以9.18事变后,中华儿女投入到抗日运动为主题的故事。

而《义勇军进行曲》就是这部电影的编剧田汉在完成剧本大纲后,同时创作出来的主题曲。

不过当时田汉只写了歌词,后续的工作还没完成的时候,他就和其他一些左翼人士被抓走了。

无奈之下,田汉只好将主题曲的后续工作交给夏衍,聂耳听说了这件事之后,主动找到了夏衍:“请把作曲的任务交给我吧,如果田先生在,肯定也会同意让我来作曲的。”

说起田汉和聂耳,两人可是有一段非常深厚的友谊。

他们都是我党的党员,当初田汉引领聂耳走上了革命的道路,同时他也是聂耳的老师。

1933年,田汉介绍聂耳加入我党,此后两人便一直在话剧和电影方面进行合作,他们也一直被大众认为是现代电影和音乐史上的黄金搭档。

在接下《义勇军进行曲》的谱曲任务后,聂耳便专心在霞飞路租住的房子里创作。

后来,在谈到当初作曲的那段时光,聂耳曾对电影导演说:

“那段时间我已经到了废寝忘食的地步,经常在桌子上打拍子,有时候还会不停地走动,有时候又会忍不住高声歌唱,当时我的房东太太都以为我发疯了,经常上来骂我。”

在这种夜以继日又非常痴迷的状态下,聂耳很快就初步完成了作曲,不过此时的他已经被国民党列入了黑名单,为了保护聂耳不被迫害,我党决定将他送到苏联学习音乐。

于是在1935年4月,聂耳从上海出发先到达日本,之后再改道去苏联。

到达日本的聂耳对《义勇军进行曲》的曲子做出了一些调整,后来把最终的版本寄回了国内。

当年5月,《风云儿女》电影终于上映了,当时有千万名中国人走进电影院,在听完《义勇军进行曲》后深受感动。

可是作为创作者的田汉和聂耳却没能听到,因为田汉被关在狱中,而聂耳还在日本。

更让人痛心的是,聂耳于7月份在日本某海滨游泳的时候,不幸溺水离世,当时的他才只有23岁。

而《义勇军进行曲》也成为田汉和聂耳这对黄金搭档最后合作的作品。

1936年5月,出现了轰动一时的“七君子”事件,国民党以危害罪抓捕了沈钧儒、邹韬奋等七名救国会组织的知名领导人。

第二年国民党迫于压力释放了七君子,当时引来了大批群众在监狱门口迎接。

就在七君子走出监狱大门时,在场群众不约而同的高声演唱《义勇军进行曲》,由此可见这首歌在民众心里的分量,是多么的重要。

一直到后来,七君子所在的救国会组织的任何活动中,大家都会激情澎湃的唱起这首歌。

著名漫画先驱、文学家丰子恺曾经在自己的文章中写过:

“自从抗战以来,音乐可以说是最勇猛的一项,就连荒山野岭的小山村中,人们也会唱‘起来’和‘前进’,而那些没有受过教育的婆婆、车夫,都能熟练演唱‘中华民族到了最危险的时候’。”

从丰先生描述的这段真实经历中,我们就能体会到当初《义勇军进行曲》是多么的深入人心。

而这首歌在当年,不仅风靡全国,甚至还流传到了海外。

国歌流传至海外

1937年,我国近代音乐家任光先生将《义勇军进行曲》带到了法国,第二年又将这首歌在马来西亚、新加坡等东南亚地区进行传播。

当时,在马来西亚也有一个革命根据地,他们在听过这首歌以后,就将歌词里的“中华民族”改成了“马来民族”,想要以此鼓舞当地人一起参加到抗日战争当中去。

而这首歌也成为后来的马来西亚当地的游击队队歌,在全马来传唱。

1940年,救国会的刘良模前往美国留学,同时也把《义勇军进行曲》带到了美国。

很快,黑人音乐家保罗在听完这首歌后,迅速学会了中文歌词,还将其翻译成了英文,为了方便自己记忆,保罗把名字改为《起来》。

后来,保罗在自己的音乐会上首次演唱了《义勇军进行曲》,他十分触动的说道:

“今天我要演唱一首中文歌曲,这是一首属于中国人民的战歌,我要以歌声向斗争中的中国人民献上我的敬意!”

第二年,保罗便制作了自己的第一张中文唱片,里边就收录了这首改名为《起来》的中国国歌,当时宋庆龄还为唱片写了一段序言,表示中国反抗敌人的力量更加强大了。

直到二战期间,英、美、苏联等国的电台也经常播放《义勇军进行曲》。

后来,即使这首歌在当时还未被定为中国的国歌,但是《义勇军进行曲》已经被全世界认为是中国的代表歌曲了。

1949年4月,布拉格召开了世界和平会议,每个国家代表在入场的时候都需要演唱本国的国歌,可是彼时的新中国还没有成立,没有国歌。

但最后大家协商一致,决定要演唱《义勇军进行曲》,而其他各国的代表也都默认了这一情况。

从这些事件中就可以看出,早在新中国成立之前,《义勇军进行曲》就已经在全世界都产生了巨大的影响,不仅鼓舞了当时身处水深火热的中国人,也成为世界反法西斯阵营的心声。

结语

国歌代表了一个国家的精神象征。

《义勇军进行曲》就见证了我国从抗战到胜利,再到建国这些历史性的时刻,可以说是中华民族复兴过程中必不可少的旋律。

不管何时何地,《义勇军进行曲》都是每一个中国人的强大信仰,是鼓舞人心的纽带和力量!

[1]刘小兰.《义勇军进行曲》:从抗战最强音到中华人民共和国国歌[J].百年潮,2021:5-14.DOI:10.16624/j.cnki.11-3844/d.2021.09.002.

本文由“趣知史馆”原创,未经授权不得转载,侵权必究。

由于平台规则,只有当您与我有更多互动的时候,才会被认定为铁粉。如果您喜欢我的文章,可以点个“关注”,成为铁粉后能第一时间收到文章推送。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 1802370rrck

    有些地方不尽如人意人,如多音字,字词不连贯,本文中的年月日都错了两三次,希改进!

  • 听友442598940

    头等舱一九八九年吧