鹅妈妈精讲15 Wash The Dishes

【童谣】

Wash the dishes,
Wipe the dishes,
Ring the bell for tea;
Three good wishes,
Three good kisses,
I will give to thee.
洗洗碗盘，
擦擦碗盘，
摇铃来杯茶；
三个愿望，
三个甜吻，
我要送給你。

【词汇】

wash /wɒʃ/  洗
wipe  [waip] 擦
dish  [dɪʃ ]  盘子
wish  [wɪʃ ] 愿望
tea  /tiː/  茶
thee  ［ ðiː ］你，古语thou的宾格

【讲解】

音标对比: [ i: ] [ i ] 
[ð]
音标特征：舌尖齿背摩擦浊辅音
发音要诀：舌尖轻触上齿背，气流由舌齿间窄缝泄出，摩擦成音。
声带震动，属于浊辅音。
发音组合：th
代表单词：thee
音标对比：[θ] [ð] 
[ʃ]
音标特征：舌端齿龈后部摩擦清辅音
发音要诀：舌尖和舌端抬向上齿龈较后部分, 整个舌身抬起靠近上颚, 开成一条狭长的通道, 用力将气息送出来.气流由此通道流过, 引起摩擦成音。
双唇微开, 稍向前突出, 略成长方形, 注意不要扁唇, 以免发成汉语里的 “徐”(太圆)和 “希”(太扁)音。
发音组合：sh s ss ch