2859 十四行诗第十八首
大咖推荐、专业朗读、品质效果，资深达人倾情奉献
- bb2andbg3qxazomlz8uq
SONNET 18 William Shakespear 莎士比亚十四行诗18 Shall I compare thee to a summer's day? 我来比你作夏天，好不好？ Thou art more lovely and more temperate: 不，你比它更可爱，更温和： Rough winds do shake the darling buds of May, 暮春的娇花有暴风侵扰， And summer's lease hath all too short a date: 夏住在人间的时日不多
- bb2andbg3qxazomlz8uq
Sometime too hot the eye of heaven shines, 有时候天之目亮得太凌人， And often is his gold complexion dimm'd; 他的金容常被云霾掩蔽， And every fair from fair sometime declines, 有时因了意外，四季周行， By chance, or nature's changing course, untrimm'd; 今天的美明天已不再美丽： But thy eternal summer shall not fade 你的永存之夏却不黄萎，
- 记得因你而在
背课文打卡
灰灰_ai 回复 @记得因你而在: 一样
- 听友278228644
喜马拉雅怎么这么多广告💦💦
- 1524497gpgd
Shall I compare thee to a summer's day? 我能否把你比做夏季的一天? Thou art more lovely and more temperate. 你可是更加可爱,更加温婉： Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会吹落五月的娇花嫩瓣
- 爱听音乐的小可爱
很标准👍👏标准英式发音💯
- 德宏_豆豆
润肤裤！才！绿绿，叉叉！！出来了吃饭！！
- 绝世塔总
“原句是 这诗将长存 并赐予你生命”
- 槑er槑er
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May,
某人_kok 回复 @某人_kok: And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed, And every fair from fair sometime declines,