【隋唐五代】109 司空曙《喜外弟卢纶见宿》 两种人生,一种传承

【隋唐五代】109 司空曙《喜外弟卢纶见宿》 两种人生,一种传承

00:00
25:02

原文:

静夜四无邻,荒居旧业贫。

雨中黄叶树,灯下白头人

以我独沈久,愧君相见频。

生自有分,况是蔡家亲。


译文:

静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。

树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。

自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。

我们是友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。


作者介绍:

司空曙 [唐](约公元七六六年前后在世)字文初,(唐才子传作文明。此从新唐书)广平(今河北省广平县)人,约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 天哪虫1

    诗词文本现在在哪个界面,实在找不到。

  • 声声起

    静夜四无邻,荒居旧业贫。   雨中黄叶树,灯下白头人。   以我独沉久,愧君相见频。   平生自有分,况是蔡家亲。

  • 8152slpxx14qlo5oya7q

    我也想问一下,原来的文本怎么没有了?

  • 西雅夜未央_

    生活场景描写——景与人——人的情感抒发——结语。🍀 “雨中黄叶树,灯下白头人。”极富画面感。有时候想,为什么大众能看电视剧、电影,却阅读不了文字呢?我想是因为阅读文字然后在头脑中形成画面的能力欠缺,这是小学、初中语文老师需要引导训练的重要方面。没有想象画面的能力,文字就是枯燥的,生硬的,没有生命力的。🍀 茶有九度茶,人呢?有没有九条命?一条用来工作,一条用来生活……还有一条,用来读诗。 即使一个人有九条命,但也只有一颗心。

  • sapphire2003

    抱歉,有点疑问,关于卢纶是不是在司空曙家长大的问题,因为有的地方说卢纶的妈妈姓韦,而外弟据说是舅舅家的孩子。那么由此是不是可以推出司空曙的妈妈与卢纶的父亲是姐弟?所以司空曙管卢纶的父亲叫舅,卢纶管司空图的妈妈叫姑,因此卢纶与司空曙是姑家表兄弟?卢纶小时候在舅舅家长大,这个舅舅大概是韦渠牟。

  • 妙兒_

    老师讲得太好了

  • 1852785

    郦波老师的解读让我对诗,对诗人,对人生,对人情,对命与运有了进一步的理解

  • s明天过后

    岁末……感君一回顾……

  • 宜其室家w

    评论区好幽默

  • 小尤皎洁的月亮

    先生好,安