9.8 早读 | 普通老师照本宣科，好的老师解疑答惑，超棒的老师躬亲示范

今天是Gwen陪你早读的第 2844 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 能力一般的学生

2. 你的电脑比我的强多了。

3. 伟大的老师点拨引路。

4. 一个能鼓舞团队士气的人

9.8 早读原文

The mediocre teacher tells.

The good teacher explains.

The superior teacher demonstrates.

The great teacher inspires.

英音讲解00:52，美音讲解03:19，词汇讲解06:07

BGM： Miley Cyrus - Midnight Sky

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. mediocre /ˌmiːdiˈəʊkə◂ $ -ˈoʊkər◂/ 包含四音节；

2. su‧pe‧ri‧or 包含四音节；

3. tells / explains / inspires 末尾的字母s均发/z/，符合清清浊浊的规律。

言之有物

1. mediocre→good → superior → great

→ mediocre adj. 一般的，平凡的，平庸的

I thought the book was pretty mediocre.

我认为这本书非常一般。

a mediocre student

能力一般的学生

点击链接跳转回顾【mediocre & mediocrity】

原声例句：

A world-class surgeon is notably better than a mediocre surgeon.

世界级的外科医生显然比一般的外科医生要好。

原声例句：

It's only the mediocre that are always at their best.

只有平庸的人才总是处于最佳状态。

They named it that because it's also the name of a mediocre yet awesome Michael Douglas movie from 1983.

此名还来源于平凡又杰出的迈克·道格拉斯1983年的那部影片。

图片源自《犯罪心理》

How he could possibly produce anything other than a mediocre product at best.

没有我他只能制造出二流的产品。

图片源自《绝命毒师》

→ superior adj. 更好的；更强的；更胜一筹的

Your computer is far superior to mine.

你的电脑比我的强多了。

superior intelligence

更强的智力

2. tell→explain→demonstrate→inspire

→ demonstrate v. 示范，演示

Instructors should demonstrate new movements before letting the class try them.

教练应该先进行示范，再让全班学生去做新的动作。

Let me demonstrate to you how it works.

让我来为你演示一下它是怎么运行的。

Let me just demonstrate it to assure you…

那就让我给你们展示一下。

图片源自《硅谷》

They need a model to demonstrate the new Buick Lacrosse.

需要一个模特来展示新别克君越。

图片源自《绝望的主妇》

We need to demonstrate an ability to maintain order.

我们该展示下维持秩序的能力。

图片源自《太空堡垒卡拉狄加》

→ inspire v. 鼓舞，激励；赋予灵感；启发思考

We need someone who can inspire the team.

我们需要一个能鼓舞团队士气的人。

a piece of music inspired by dolphin sounds

受海豚声音的启发而谱写的一首乐曲

点击链接跳转回顾【inspire me to...】

活学活用

请用mediocre随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.