【超异能族】多余的体贴只是多管闲事而已

#超异能族# #李正夏# #韩剧台词教学# 
(봉석) 우리 같이 가서 먹을까? 쟤만 혼자니까.
(희수) 쟤는 저게 편할 수도 있잖아. 쟤 맘을 우리가 어떻게 알아? 쓸데없는 배려는 오지랖일 뿐이야.
(奉锡) 我们要过去找他一起吃饭吗？因为只有他落单
(熙秀) 他可能觉得那样比较自在，我们又不知道他内心怎么想的，多余的体贴只是多管闲事而已