乌龟和它的护卫队

我没有想到，一个平常的夏日下午，随着一阵门铃声，就能开启一段神奇的时光。

按响门铃的是一个邻居，她建议我关上车库门，因为我家的车道上停着一只大乌龟。我和儿子都瞪大了眼睛往外面看--一种已经在地球生存了上亿年的爬行动物正在我家车道上休息。

根据观察到的情况判断，乌龟是从我家北边的一个湖泊出发，然后翻越一座大山，穿过一条繁忙的大街，又顺着一条小街，才来到我家的车道上。我们猜测，它是要去我们小区南面的湖泊，然而在途中，它听到我家前院花园里人工池塘的水流声，便临时起意，决定做一番考察。

我们好奇地跟着乌龟，只见它骄傲地昂着头，慢悠悠地向前爬。它的脚步很稳，每一步都显示出决心。它在我家花园的一处树荫下停了下来，侧着耳听了听。在确定我家小花园池塘不是目的地之后，它又继续旅行，朝南面那个湖泊的方向前进。

作者/[加拿大]黛博拉·格罗斯

译/西风

来源/《青年文摘手机报》