粤语中的前前后后,上上下下,里面外面还有东南西北方向的表达

粤语中的前前后后,上上下下,里面外面还有东南西北方向的表达

00:00
05:17

今期我会为大家详细介绍粤语中表示方位嘅字词同句子。嚟跟住我一齐轻松学粤语啦!

前面(chìhn mihn) -喺粤语入面,"前面"就係指前面嘅方向。例如:

前面行嘅係一间好出名嘅餐厅。

(qìn mihn hàhng gei hai yāt gāan hóu chēut míng gei chāan tēng.)

前面有一个公园,我们可以去那里玩耍。

(qìn mihn yau yāt gōng yún, ngóh m̀h hó yi jēyìn lèi wùhn sì.)

后面(hauh mihn) -嚟緊我哋讲"后面",就係指後面嘅方向。例句:

電影院就喺商場嘅后面。

(dihnl yíng yún jiu hai sēung chèuhng gei hauh mihn.)

商店在学校的后面,很方便买东西。

(sēung dim zoi hohk haau jek sihk gei hauh mihn, hěn fōng bīn máai dūng sí.)

左边(jó bīn) - "左边"係指左边嘅方向。例句:

你嘅座位喺教室嘅左边。

(néi gei jó wáih hai gaau siht gei jó bīn.)

这家餐厅在街角的左边,你可以很容易找到它。

(jēgei chāan tēng zoi gāai gok gei jó bīn, néi hó yi yùhng yì jēzháo dó géi.)

右边(yáuh bīn) -而"右边"就係指右边嘅方向。例句:

銀行喺街口嘅右边。

(ngàhn hòhng hai gāai háu gei yáuh bīn.)

商场的出口在右边,你看到大钟的时候就到了。

(sēung chèuhng gei chēut hái yau yáuh bīn, néi hon dó daai jūng ge dīk hauh jíu dou le.)

里面(lèih mihn) - "里面"描述嘅係内部嘅方向。例句:

商店里面有好多唔同嘅產品。

(sēung dim lèih mihn yau hóu dōm4 tùhng gei cháan bán.)

箱子里面放着很多衣服。

(sēung zi lèih mihn fong zhǎo hěn dōu yì fú.)

外面(ngói mihn) -相对而言,"外面"就係指外部嘅方向。例句:

天气好凉,留喺屋企唔如出去玩下,外面凉快啲。

(tīn héi hó lèuhng, làuh hai uk kèih m4 jyu chēut heui wùhng haa, ngói mihn lèuhng faai dī.)

下雨了,我们还是呆在家里吧,外面太湿了。

(hah yúh léih, ngóh m̀h hòih doih gāai léih baa, ngói mihn taai sāp léih.)

上面(sohng mihn) -喺上面嘅方向。例句:

書櫃上面放咗好多書。

(syūgwai sohng mihn fong jó hóu dōsyū.)

桌子上面有一杯茶。

(jok zi sohng mihn yau yāt būi chà.)

下面(hah mihn) - "下面"描述嘅係下方嘅方向。例句:

鞋櫃下面有一雙新鞋。

(hāi gwai hah mihn yau yāt seung sān hān sān hāi.)

桌子下面有一只猫。

(jok zi hah mihn yau yāt jījyū.)

东边(dūng bīn) -我家係屯门,喺屯门市中心嘅东边。

(ngóh gāa hai tyùhn mùhn, hai tyùhn mùhn sihk jūng ge dūng bīn.)

喺东边嘅海滩可以看到美丽的日出。

(hai dūng bīn ge hói tāan hó yi hóng dó méih láih gei yiht.)

西边(sāi bīn) -商场就喺地铁站嘅西边。

(sēung chèuhng jiu hai deih tīt jēge sāi bīn.)

那家餐厅位于公园的西边,风景很优美。

(naa gāan tēng wáih yúhng gūng yún ge sāi bīn, fūng gíng hěn yāu méih.)

南边(nàahm bīn) -这个村庄在山的南边,风景很宜人。

(jé ge syūn jōng zoi sāan ge nàahm bīn, fūng gíng hěn yì yàhn.)

那家花园在市中心的南边,是个放松心情的好地方。

(naa gāan fāgūn zoi sihk jūng sān ge nàahm bīn, sìh go gei fong sōng sām càhn ge hóu deih fōng.)

北边(bāk bīn) -我们的学校在城市的北边,交通方便。

(ngóh m̀hn ge hohk haau zoi sìhng sí ge bāk bīn, gāau tōng fōng bin.)

那个村庄坐落在山的北边,空气清新。

(naa go syūn jōng joh lohk zoi sāan ge bāk bīn, hūng hei chīng sān.)

希望这些例子能帮助你更好地理解粤语中表示东南西北方位的表达方式。如果你还有其他问题,欢迎大家的提问!



以上内容来自专辑
用户评论
  • 凡人青衣

    在深圳呆了6-7年粤语嫩是没学会

    漫漫时光Connie 回复 @凡人青衣: 听应该能听懂一些吧?