善行者无辙迹

善行者无辙zhé迹，善言者无瑕适，善数shǔ者不以筹策。善闭者无闩shuān钥而不可启也。善结者无绳约而不可解也。是以声人恒善人而无弃人，物无弃财，是谓神明。故善人，善人之师；不善人，善人之赍也。不贵其师，不爱其赍jī，唯知乎，大眯mí。是谓眇要。

善于行进的人不留车辙马迹，善于言谈的人不留瑕疵破绽。 善于计数的人不需要借助筹策，善于关闭的人不用栓锁别人也无法开启，善于打结的人不用绳索别人也无法松解。筹策，用来计数的竹制工具。關籥，栓锁。繩約，绳索。 因为圣人善于救助人，因而无人被抛弃，也无物被抛弃而不尽其用，这就是顺承常道。（知常曰明） 善人可以成为善人的学习对象，不善人可以成为善人的借鉴对象。不看重師，也不珍惜資，即使再聪明也陷于莫大的糊涂，这就是精要玄妙的地方。

善行者无轍迹，善言者无瑕謫，善數者不以籌策，善閉者无關籥而不可啓也，善结者无繩約而不可解也。是以聖人恒善救人，而无棄人，物无棄財，是謂袭明。故善人，善人之師；不善人，善人之資也。不貴其師，不愛其資，雖智乎大迷，是謂妙要。