陈昊 2023年7月31日 古诗词篇 虞美人

虞（yú）美人
文/（南唐）李煜（yù）
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪（kān）回首月明中。

雕栏玉砌（qì）应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

译文（需朗读，不需要抄写）：春花秋月的美好时光什么时候结束的？以前的事情还记得多少！昨夜囚（qiú）室外又吹来了春风，在这月明的夜晚，简直不忍回忆我丢失的江山。雕花的栏杆和玉石砌成的台阶应该都还在，只是宫中的女子们都容颜衰老了吧。要问我心中有多少哀愁？就像那春天满满的江水向东流去。