第三章——路易十四的幼年时代（2）

孔代亲王穿越敌境，骗过贝克将军的耳目，最后攻占帝温维尔。他从该城急进，包围希尔克并加占领，迫使德国人重渡莱茵东岸，并紧紧尾随其后渡过该河。他迅速弥补了盖布里昂元帅死后法军在这一边境地区遭受的损失和挫败。他发现弗里堡已被敌军抢先占领，城下有梅西将军率领的一支军队助守，人数比他的军队还多。当时孔戴麾下有两名法国元帅，一名是格拉蒙，另一名是地雷纳，后者曾经在皮埃蒙抗击西班牙人，为国效劳，战功卓著，仅仅几个月以前才晋升为元帅。他那时就为他后来享有的圣誉奠定了基础。孔代亲王同两员大将向构筑在两个高地之上的梅西的营地发起进攻。那是一六四四年八月三十一日。战斗三次复起，每次日期不同。据说，昂吉安公爵把他的元帅权杖投掷到敌军防御工事中。为了拾起权杖，手执利剑，率领孔蒂指挥的团队向敌阵进攻