Flipped(怦然心动)：Chapter05

It started in the sixth grade with eggs.

关于鸡蛋，那是六年级的事了。

And a snake.

这里面还有一条蛇。

And the Baker brothers.

以及贝克家的兄弟们

The Baker brothers' names are Matt and Mike, but even now I can't tell you which one's which. You never see one without the other. And even though they're not twins, they do look and sound pretty much the same, and they're both in Lynetta's class, so maybe one of them got held back.

贝克家的两兄弟名叫马特和麦克，不过直到现在我也分不清谁是谁。他们一向形影不离。虽然不是双胞胎，两个人的长相和声音却出奇的相似，他们都和利奈特一个班，所以其中的一个也许留过级。

Although I can't exactly see a teacher voluntarily having either of those maniacs two years in

a row.

反正，我从没见过哪个老师心甘情愿连续两年教这两个疯子，无论哪一个。

Regardless, Matt and Mike are the ones who taught me that snakes eat eggs. And when I say they eat eggs, I'm talking they eat them raw andshell-on whole.

不管怎么说，马特和麦克让我见识蛇怎么吃鸡蛋。我说吃鸡蛋，是指连壳也不剥，囫囵吞下去的吃法。

……

受字数限制，完整版小说文本获取方式：
关注微信公众号【我爱背单词】
然后在公众号后台私信“小说”二字，
即可收到本专辑所有文本的下载链接。