青柠檬色的鸟 8 --作者：严歌苓

佩德罗休止在一个不该休止的地方，大眼睛缺乏表情地瞪着这个中国老船员。他已停滞了良久，而洼脸上的怪样笑容仍没有潜下去。佩德罗手上的书散发着呛人的霉味儿，纸叶如墨西哥的玉米薄片一样黄而脆。男孩儿推了推老人，问他是否听见八哥。杰米刚才嘟囔了一句什么？洼倏然睁开眼睛，眼前一片漆黑，唯一可见的是床对面的窗，窗在洼的视觉中只是一个白亮刺眼的方块儿。洼一点儿也没听见八哥说了什么。佩德罗说，你听见没有吗？杰米刚才对我说了。哈喽！洼说，你看我没有骗你吧。杰米高兴起来，可以发表演说的。他要男孩儿再将刚才的一段儿重读一遍。佩德罗抗议说，那一段儿他已重复了几十遍了。